Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "opt-in" in French

Search opt-in in: Definition Synonyms
opt-in
abonnement
d'acceptation facultative
d'option positive
consentement préalable
reconnaissance facultative
opted-in
opt in
inclusion
option
clause d'acceptation expresse

Suggestions

Sixthly, an opt-in clause is included, permitting Member States to extend the system to other installations and activities.
Sixièmement, une clause d'opt-in permettant aux États membres d'étendre le champ d'application du système à d'autres installations et activités a été ajoutée.
There are powerful Members of Senate and the Congress who advocate opt-in solutions.
D'influents membres du Sénat et du Congrès prêchent en faveur de solutions opt-in.
The opt-in process for subsidized service occurs in real-time and may be prompted through a number of channels, such as voice or text messages.
Le processus d'abonnement pour un service subventionné survient en temps réel et peut être provoqué par l'intermédiaire de plusieurs canaux, tels que des messages vocaux ou textes.
Jurisdiction over the treaty crimes should be under an opt-in regime.
La juridiction de la Cour sur les crimes réprimés par des traités existants devrait être soumise à un régime d'acceptation facultative.
There should be no subsequent opt-in or State consent regime for any of the core crimes, and she was against article 7 bis.
Par la suite, il ne devrait pas exister de régime d'acceptation facultative ou de consentement des Etats dans le cas de l'un quelconque des crimes les plus sérieux, et la délégation slovène est contre l'article 7 bis.
On this basis, the EU can require non-EU based companies to comply with its opt-in legislation.
L'UE peut, sur cette base, exiger que les entreprises basées en dehors de l'UE respectent sa législation opt-in.
The opt-in regime is one uniform legal solution.
Le régime opt-in constitue une solution juridique uniforme.
This definition means that the cap could be updated if additional activities were included (voluntary opt-in).
Cette définition implique que la quote-part pourrait être réactualisée si des activités supplémentaires étaient incluses (opt-in volontaire).
The opt-in regime would run counter to the fundamental concept of the Statute.
Un régime d'acceptation facultative irait à l'encontre du concept fondamental qui inspire le Statut.
Article 7 bis, providing for an opt-in regime, was not acceptable.
L'article 7 bis, qui prévoit un régime d'acceptation facultative, n'est pas acceptable.
Iraq therefore preferred an "opt-in" regime under article 7.
L'Iraq préfère par conséquent un régime d'acceptation facultative, conformément à l'article 7.
Confirmation by opt-in is necessary Confirmation by double opt-in is strongly recommended.
La confirmation avec opt-in est nécessaire celle avec double opt-in est vivement conseillée.
I am also pleased that the 'opt-in' principle has been safeguarded in this compromise, even though an 'opt-in' with no conditions or time limits would have been preferable.
Je me réjouis aussi que le principe de l'"Opt-in" soit sauvegardé dans ce compromis, même si un "Opt-in" sans conditions et sans délais aurait été préférable.
An opt-in provision may address the latter.
Une disposition facultative pourrait permettre de résoudre cette question.
First data is collected from a panel of opt-in users.
Des premières données sont collectées à partir d'un jury d'utilisateurs à option d'adhésion.
The options to implement the opt-in principle are multiple.
Les possibilités d'application du principe du consentement préalable sont multiples.
A continue method allows for managing consumer opt-in in order to complete a transaction.
Un procédé continu permet la gestion d'option d'adhésion de consommateur afin de terminer une transaction.
The query includes an opt-in level for participating in offers for location based services.
La demande comprend un niveau d'acceptation expresse, qui est utilisé pour participer à des offres relatives à des services basés sur la position.
Obviously, this opt-in system only works if all possibly applicable unimodal conventions will include this provision.
Naturellement, ce système d'acceptation expresse ne fonctionnera que si toutes les conventions unimodales susceptibles d'être applicables contiennent cette disposition.
With regard to consent and the right to withdraw, the Commission included an opt-in mechanism.
En ce qui concerne le consentement et le droit de retrait, la Commission a inclus un mécanisme d'accord préalable.
No results found for this meaning.

Results: 542. Exact: 542. Elapsed time: 105 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo