Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ordinary shares" in French

Dilutive potential ordinary shares shall be determined independently for each period presented.
Les actions ordinaires dilutives potentielles doivent être déterminées de manière indépendante pour chaque période présentée.
The directors are the registered proprietors of a majority of the ordinary shares.
Les administrateurs sont les propriétaires inscrits d'une majorité des actions ordinaires.
The unpaid balance is assumed to represent proceeds used to purchase ordinary shares.
Le solde impayé est supposé représenter le résultat utilisé pour acquérir des actions ordinaires.
An entity may have more than one class of ordinary shares.
Une entité peut avoir plus d'une catégorie d'actions ordinaires.
Previously reported earnings per share are not retroactively adjusted to reflect changes in prices of ordinary shares.
Le résultat par action présenté antérieurement n'est pas ajusté à titre rétroactif pour refléter les changements des cours des actions ordinaires.
The securities are deeply subordinated, ranking pari passu with the ordinary shares.
Ces titres sont fortement subordonnés, classés pari passu avec les actions ordinaires.
Recapitalisation will take the form of subscription of ordinary shares and preference shares ensuring a preferred dividend.
Cette recapitalisation prendra la forme d'actions ordinaires et privilégiées assurant un dividende prioritaire.
interest recognised in the period for the dilutive potential ordinary shares;
des intérêts comptabilisés au cours de l'exercice pour les actions ordinaires potentielles dilutives;
Therefore, the number of ordinary shares outstanding is increased without an increase in resources.
Le nombre des actions ordinaires en circulation augmente donc sans augmentation des ressources.
The conversion of some potential ordinary shares may lead to consequential changes in other income or expenses.
La conversion de certaines actions ordinaires potentielles peut entraîner des variations significatives des autres produits ou charges.
The effects of anti-dilutive potential ordinary shares are ignored in calculating diluted earnings per share.
Les effets des actions ordinaires potentielles anti-dilutives ne sont pas pris en considération dans le calcul du résultat dilué par action.
Potential ordinary shares are weighted for the period they were outstanding.
Les actions ordinaires potentielles sont pondérées pour l'exercice pendant lequel elles étaient en circulation.
With effect from 31 December 2010, these silent partnerships were converted into ordinary shares.
Le 31 décembre 2010, cette participation passive a été transformée en actions ordinaires.
HSH Finanzfonds AöR acquired 157894737 new ordinary shares.
HSH FF a acquis 157894737 nouvelles actions ordinaires.
An enterprise may have more than one class of ordinary shares.
Une entreprise peut avoir plus d'une catégorie d'actions ordinaires.
In the respondent company the ordinary shares alone confer a right to vote at a general meeting.
Dans la compagnie intimée, seules les actions ordinaires confèrent le droit de vote à une assemblée générale.
Another example is a written put option that gives the holder a choice of settling in ordinary shares or cash.
Un autre exemple est une option de vente émise qui donne au porteur le choix du règlement en actions ordinaires ou en trésorerie.
This is because the potential ordinary shares are usually issued for full value, resulting in a proportionate change in the resources available to the entity.
C'est essentiellement dû au fait que les actions ordinaires potentielles sont habituellement émises pour leur pleine valeur, ce qui donne lieu à une variation proportionnelle des ressources disponibles pour l'entité.
Options, warrants and their equivalents are financial instruments that give the holder the right to purchase ordinary shares.
Les options, bons de souscription d'actions et leurs équivalents sont des instruments financiers qui donnent au porteur le droit d'acheter des actions ordinaires.
Such ordinary shares are assumed to be fairly priced and to be neither dilutive nor antidilutive.
De telles actions ordinaires sont supposées être évaluées à leur juste prix, et n'être ni dilutives ni antidilutives.
No results found for this meaning.

Results: 328. Exact: 328. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo