Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: orient express
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "orient" in French

Suggestions

The present transmitting antenna is flat and omnidirectional thereby eliminating the need to properly orient the implanted medical device.
L'antenne de transmission de la présente invention est plane et omnidirectionnelle et permet donc d'éliminer la nécessité d'une orientation correcte du dispositif médical implanté.
apparatus and method to mechanically orient perforating systems in a well
appareil et procédé d'orientation mécanique de systèmes de perforation dans un puits
Calendars and clocks also may help patients orient themselves.
Les calendriers et les horloges peuvent aussi aider les malades à s'orienter.
This helps orient and focus the cumulative effects assessment.
Elle aide à orienter et à concentrer l'évaluation des effets cumulatifs.
Its goal is to orient the actions of development agents toward progress by promoting scientific thought and teachings.
Son but est de guider les actions des agents du développement vers le progrès par la promotion de la pensée scientifique et doctrinale.
A patient-matched acetabular alignment tool is used to orient tools and implants intraoperatively.
Un outil d'alignement acétabulaire adapté à un patient est utilisé pour guider des outils et des implants de manière peropératoire.
Citations contextualize research and help to orient the reader.
Les citations contextualisent la recherche et aident à orienter le lecteur.
Two spirit levels orient the device in space.
Deux niveaux à alcool permettent d'orienter le dispositif dans l'espace.
The dynamism of tourism is not hurt but rather stimulated by policy indications to orient investors.
Le dynamisme du tourisme n'est pas pénalisé, mais bel et bien stimulé, par les signaux politiques visant à orienter les investisseurs.
It is in this direction that national authorities should orient their action.
C'est dans cette direction que les gouvernements nationaux devraient orienter leur action.
The material is repositioned to orient the first surface orthogonal to the drilling tool.
Le matériau et repositionné pour orienter la première surface de manière à ce qu'elle soit orthogonale par rapport à l'outil de forage.
The General Legal Division conducts periodic seminars that serve to orient and train client offices.
La Division des questions juridiques générales organise des stages périodiques afin d'orienter et de former les bureaux clients.
The concept of open economies and societies made it possible to orient markets towards different outcomes.
Le concept d'économies et de sociétés ouvertes fait qu'il est possible d'orienter les marchés vers des résultats différents.
EBRD has participated mainly in energy efficiency activities helping to orient UNECE work on financial engineering and business planning.
La BERD a essentiellement participé aux activités relatives à l'efficacité énergétique en contribuant à orienter les travaux de la CEE sur l'ingénierie financière et la planification commerciale.
Given the situation today in many developing countries, it does not suffice to orient formal education towards sustainability.
Étant donné la situation aujourd'hui dans de nombreux pays en développement, il ne suffit pas d'orienter l'éducation formelle dans la perspective de la viabilité.
UNICEF was asked to intensify its technical assistance and further orient its programmes towards achieving results and the Millennium Development Goals.
L'UNICEF a été prié d'intensifier son assistance technique et d'orienter davantage ses programmes vers l'obtention de résultats et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Adherence to them should therefore underpin and orient the preparations for the September summit.
Y adhérer devrait par conséquent sous-tendre et orienter les préparatifs du sommet de septembre.
International assistance in mine clearance, to be truly successful, has to orient its activities within this context.
L'assistance internationale en matière de déminage, si elle veut être réellement efficace, doit orienter ses activités en tenant compte de ce contexte.
The third involves promoting programmes for qualification and training to orient the labour force towards non-traditional activities.
Le troisième concerne la promotion des programmes de qualification et de formation pour orienter la main-d'oeuvre vers des activités non traditionnelles.
An expert Task Force was created to carry out and orient this action.
Une équipe spéciale a été créée pour réaliser et orienter ce travail.
No results found for this meaning.

Results: 2687. Exact: 2687. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo