Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "originating" in French

Suggestions

These topics are often linked through an originating transaction.
Ces matières sont souvent liées par le truchement d'une opération originaire.
Clonable frament originating from the genome of a poliovirus.
Fragment clonable originaire du génome d'un poliovirus.
The woven fabric of cotton would be considered as an originating good.
Le tissu de coton est considéré comme un produit originaire.
Other OLAF investigations are also ongoing, concerning similar allegations relating to the same product likely to be originating in Ukraine but declared as originating in another third country.
L'OLAF mène également d'autres enquêtes concernant des allégations similaires relatives au même produit probablement originaire d'Ukraine mais déclaré originaire d'un autre pays tiers.
The non-listed material is an originating material The bumper is an originating material.
La matière non répertoriée est une matière originaire Le pare-chocs est une matière originaire.
An originating client issues call setup request.
Un client d'origine émet une requête de configuration d'appel.
Many cultural monuments originating from its wealthy silver mining period.
De nombreux monuments remontent à la période riche d'exploitation de la mine d'argent.
Other products containing ingredients originating from slaughterhouse by-products.
Tous autres produits contenant des ingrédients provenant de déchets d'abattoir.
Unemployment originating from the agriculture creates a severe problem.
Le chômage généré par le secteur agricole cause un problème sérieux.
Flights originating in South America were checked more often.
Les vols en provenance d'Amérique du Sud faisaient l'objet de contrôles plus fréquents.
Most networks consist of many technologies originating from numerous vendors.
La plupart des réseaux sont composés de nombreuses technologies provenant d'un grand nombre de fournisseurs.
This applies to imports originating in all non-member countries.
Cette disposition s'applique aux importations originaires de tous les pays tiers.
Tax exemptions on income originating from exports are also widely available.
Des exonérations fiscales sur le revenu provenant des exportations sont également largement accordées.
We will advise electronic filers of problems originating in branch offices.
Nous aviserons les déclarants par voie électronique des problèmes éprouvés dans les succursales.
The method is used for originating a network interactive activity.
Le procédé est utilisé pour être à l'origine d'une activité interactive de réseau.
Fluorescent light originating from the dye particles is detected.
La lumière fluorescente qui émane des particules de matière colorante est détectée.
The system receives contact subscription invitation requests from originating clients.
Le système reçoit des demandes d'invitations d'abonnement de contact provenant des clients d'origine.
Fireworks originating from China will not be accepted for carriage.
Les feux d'artifice en provenance de la Chine ne seront pas acceptés au transport.
Initial validation is carried out by the originating institute or organization.
La validation initiale est effectuée par l'institut ou l'organisation d'origine.
Prolonged pertussis outbreak in Ontario originating in an under-immunized religious community.
Éclosion prolongée de coqueluche en Ontario ayant pour origine une communauté religieuses sous-immunisée.
No results found for this meaning.

Results: 14576. Exact: 14576. Elapsed time: 192 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo