Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "other as this" in French

Lower ends of the links move towards each other as this occurs.
Lors du pliage, les extrémités inférieures des éléments de liaison se rapprochent l'une de l'autre.
Will he/she write other as this?
Vous en préparez un autre pareil ?
This may also in a sense reduce the administrative burden on banks and other as this would remove the selective aspect of the reporting requirement.
Cela pourrait également, en un sens, réduire le travail administratif des banques et autres puisque cela supprime l'aspect sélectif de l'obligation d'information.
A certificate is issued by an authority for a single site to use, and sites cannot borrow certificates from each other as this invalidates the whole concept of certificates.
Un certificat est délivré par une autorité pour l'utilisation sur un seul site, et les sites ne peuvent pas se les échanger car cela invalide tout le concept des certificats.

Other results

He had to assure the nourishment of his family. It was impossible to be generous towards others as this would have been irresponsible.
Il devait assurer la survie alimentaire de sa famille. Il ne lui était pas possible d'être généreux parce que c'eût été irresponsable.
Try to stop yourself from comparing your children to others as this sends the message that they are not good enough.
Cessez de comparer vos enfants aux autres; vous leur donnez à croire qu'ils ne sont pas assez bons.
While some proposed changes are positive, others - as this brochure has outlined - jeopardise public health and safety.
Bien que certains des changements proposés soient positifs, d'autres modifications compromettent la santé publique et la sécurité.
Extension to other European countries as this becomes technologically feasible.
Extension de ces réseaux à d'autres pays européens dès que cela sera techniquement possible.
Such further and other order as this Honourable Court may deem just and appropriate.
Toute autre ordonnance que cette Honorable Cour estime juste et appropriée.
Do not wipe traps/filters with paper towels or any other materials as this creates another contaminated waste.
Ne pas nettoyer les collecteurs et les filtres avec du papier essuie-tout ou tout autre matériel, car cela ne fait que créer d'autres déchets contaminés.
This album differs from the others as this time the singers do not represent different characters of a story but a great part of them portrait the role of "Forever", the emotionally numb alien from "Into the Electric Castle".
Dans 01011001 nous retrouvons pléthore de musiciens (cités plus bas) qu'Arjen Lucassen utilise à merveille et parfois à contre-emploi. Le grand créateur sait doser les efforts de ses sujets et certains passages sont carrément jouissifs.
Other delegations regarded this as unnecessary.
Plusieurs autres délégations n'ont pas jugé cette indication nécessaire.
For example, air terminals should not have carpeting in some boarding areas and tile in others as this may create confusion for those who rely on tactile surfaces to guide them to their destination.
Par exemple, les zones d'embarquement ne devraient pas avoir tantôt de la moquette, tantôt du carrelage, car cela risque de créer une confusion chez les personnes qui se fient aux surfaces tactiles pour s'orienter.
It is imperative that this line is not used in conjunction with products from other brands as this will compromise the process.
Il est impératif que cette ligne ne soit pas utilisée conjointement avec des produits d'autres marques car cela compromettra le processus.
It was certainly an excellent suggestion to set up a fund to help Member States deal with any natural or other disasters as this was something that did not exist before.
Il s'agissait certainement d'une excellente proposition que d'établir un fonds pour venir en aide aux États membres confrontés à des catastrophes naturelles ou toute autre catastrophe, car il n'existait aucun dispositif auparavant.
Certainly there is no room for complacency, as other events this year have shown, but neither have we hit an iceberg.
Il n'y a certes pas lieu de nous reposer sur nos lauriers comme certains événements survenus cette année l'ont montré, mais nous ne trouvons cependant pas face à un obstacle insurmontable.
Some participants questioned the practicality and value of providing projections, while others regarded this as a very political issue.
Des participants se sont demandé s'il serait possible et utile de fournir des projections, tandis que d'autres ont estimé qu'il s'agissait d'une question éminemment politique.
I wish Karine many other experiences such as this one.
Je souhaite à Karine de vivre plusieurs autres expériences comme celle-ci.
None has been placed on his party over any other issue such as this.
On n'a jamais prêté aucune intention à son parti à l'égard de n'importe quel autre sujet comme celui-ci.
These comments indicate that some participants perceived value in having a strong industry champion, whereas others saw this as a potential threat to achieving broadly useful results.
Les commentaires émis révèlent que certains participants auraient été d'accord avec le fait d'avoir un champion de l'industrie bien défini, tandis que d'autres croient que cela aurait mis en péril la réalisation de résultats utiles pour un grand nombre d'intervenants.
No results found for this meaning.

Results: 309. Exact: 4. Elapsed time: 2170 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo