Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "other explanation" in French

autre explication
autres explications
expliquer autrement
seule explication possible
Sinon, comment expliquer
Maybe there's some other explanation.
Peut être qu'il y a une autre explication.
Well, some other explanation will present itself.
Il y aura donc une autre explication.
There seems little other explanation for why the Liberals would be rewarding these firms with millions of dollars.
Il ne semble pas y avoir tellement d'autres explications qui justifient les millions de dollars que les libéraux ont versés à ces agences.
It does not seem to be any other explanation that a nuclear disaster.
Il ne semble pas y avoir d'autres explications qu'un désastre nucléaire.
I can see no other explanation for the learned presiding judge's failure to carefully dispose of that exact issue.
Je ne puis expliquer autrement le fait que le savant juge présidant n'a pas pris le soin de trancher ce point précis.
I don't have any other explanation.
Je n'ai pas d'autre explication.
This is perfect, there's no other explanation.
C'est parfait, il y a aucune autre explication.
Well, there has to be some other explanation.
Il y a forcément une autre explication.
Then there must be some other explanation.
Il doit y avoir une autre explication.
I was being half-serious Wes, because the only other explanation is...
Je le suis à moitié Wes, parce que la seule autre explication...
There's your other explanation For my now splitting headache.
Vous avez votre autre explication pour ma migraine qui empire.
There must be some other explanation.
Il doit y avoir une autre explication.
No, there has to be some other explanation.
Il doit y avoir une autre explication.
His other explanation: Know tawajjuh like this very quickly produce Fath (disclosure).
Son autre explication: tawajjuh savez comme ce très rapidement produire des Fath (divulgation).
I... I thought there must be some other explanation.
Je pensais qu'il y avait une autre explication.
I, at least, can find no other explanation.
Tout au moins, personnellement, je ne peux trouver aucune autre explication.
No other explanation is given for the mysterious object floating in the sky.
Aucune autre explication n'est donnée au mystérieux objet flottant dans le ciel.
Our Lady is there. I find no other explanation.
Je ne trouve pas d'autre explication.
There is an other explanation for what happened to your wife.
Il y a une autre explication pour ce qui est arrivé à votre femme.
There has to be some other explanation.
Il y a une autre explication.
No results found for this meaning.

Results: 218. Exact: 218. Elapsed time: 174 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo