Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "others likewise" in French

He knew and taught others likewise that any job must be done well.
Il savait et avait appris d'autres pareils à lui que tout travail doit être bien fait.
We invite others likewise to assist in this capacity-building effort.
Nous invitons les autres États Membres à participer à cet effort de renforcement des capacités.
Such translation required skill in analyzing texts. Dante's writing of the Divine Comedy in his native Tuscan rather than Latin encouraged others likewise to write in their contemporary languages.
Une telle traduction a exigé la compétence en analysant des textes. L'écriture de Dante du comédie divin dans son Toscan indigène plutôt que le latin ont encouragé de même d'autres à écrire dans leurs langues contemporaines.
We raised this question, which we consider to be important, because although today it concerns the circuit at Spa-Francorchamps, it will of course also concern others likewise affected by this directive on tobacco.
Nous avons soulevé cette question, qui nous paraît importante, parce que si elle concerne aujourd'hui le circuit de Spa-Francorchamps, elle va bien entendu en concerner d'autres également touchés par cette directive sur le tabac.
We raised this question, which we consider to be important, because although today it concerns the circuit at Spa-Francorchamps, it will of course also concern others likewise affected by this directive on tobacco.
Nous avons soulevé cette question, qui nous paraît importante, parce que si elle concerne aujourd'hui le circuit de Spa-Francorchamps, elle va bien entendu en concerner d'autres également touchés par cette directive sur le tabac.

Other results

Further, where the recruiting procedure for publicly announced vacant positions in the referred to regional units entails testing of the candidates' knowledge and skills in writing, the candidates shall be provided with tests and other likewise material in the minority language concerned.
Par ailleurs, lorsque la procédure de recrutement à des postes vacants dans les unités régionales susmentionnées implique l'évaluation par écrit des connaissances et aptitudes des candidats, les tests et autres matériels doivent utiliser la langue de la minorité concernée.
The Union invites others to do likewise.
L'Union invite d'autres pays à agir dans ce sens.
We encourage others to do likewise.
Nous invitons les autres à faire de même.
Religious bodies and other groups likewise deserve to be part of this continuing effort.
Les organismes religieux et les autres groupes devraient participer à cet effort permanent.
He urged other countries likewise to become parties to those instruments.
L'orateur invite instamment d'autres pays à en faire autant et à devenir parties à ces instruments.
It was his understanding that other groups likewise wished to submit written proposals.
Par ailleurs, il croit savoir que d'autres groupes veulent également soumettre des propositions écrites.
Several other representatives likewise stressed the importance they attached to the implementation of UNHCR's Legal Assistance Programme.
Plusieurs autres représentants ont également dit tout le prix qu'ils attachent à l'exécution du programme d'assistance juridique du Haut Commissariat.
His delegation urged other partners to do likewise.
La délégation brésilienne invite instamment d'autres partenaires à en faire de même.
It likewise welcomed other measures concerning the Kyoto Protocol and technological cooperation.
Il se félicite également des autres mesures concernent le Protocole de Kyoto et des initiatives pour renforcer la coopération technologique.
Likewise, other sanitary and safety conditions are not ensured.
Les femmes n'ont à leur disposition que des outils généralement obsolètes d'hygiène et la sécurité laisse à désirer.
His delegation encouraged other States to do likewise.
La délégation des États-Unis engage les autres États à faire de même.
Furthermore, developments in capabilities spur other actors to do likewise.
En outre, les évolutions en matière de capacités amènent d'autres acteurs à faire de même.
We expect other States to do likewise.
Nous comptons que les autres États feront de même.
We encourage other nations to do likewise.
Nous encourageons les autres pays à agir de même.
Many other Governments have done likewise.
De nombreux autres gouvernements en ont fait autant.
No results found for this meaning.

Results: 1502. Exact: 5. Elapsed time: 308 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo