Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "out of my sight" in French

hors de ma vue
quitter des yeux
sortir de ma vue
disparais de ma vue
perdre de vue
plus te voir
dégage de ma vue
loin de moi
plus vous voir
Get this CIA trash out of my sight.
Emmenez ce déchet de la CIA hors de ma vue.
Just keep that Wyland woman out of my sight.
Il suffit de garder cette Wyland femme hors de ma vue.
I'll make sure it's never out of my sight again.
En effet. Je ferai en sorte de ne plus jamais le quitter des yeux.
I should never have let her out of my sight.
Je n'aurais pas dû la quitter des yeux.
I never let him out of my sight.
Je l'ai jamais laissé sortir de ma vue.
Get him out of my sight, Bernard.
Poussez-le hors de ma vue, Bernard.
Get this man out of my sight.
Sortez cet homme hors de ma vue.
In fact, stay out of my sight.
D'ailleurs, reste hors de ma vue.
Get this pathetic, ignorant insect out of my sight.
Emmène cette pitoyable vermine hors de ma vue.
I want you both out of my sight.
Je vous veux tous les deux hors de ma vue.
In your case, Shaikh, out of my sight.
En ce qui vous concerne, Shaikh, hors de ma vue.
From that moment on, I never let Dandy out of my sight.
À partir de ce moment, je n'ai plus laissé Dandy hors de ma vue.
Get that out of my sight.
Mets ça hors de ma vue.
Get this out of my sight.
Mets ça hors de ma vue.
Get out of my sight, Cage.
Get her out of my sight.
Emmenez la hors de ma vue.
Well, now I'm definitely not letting you out of my sight.
Eh bien, maintenant, je ne vais certainement pas te laisser hors de ma vue.
I couldn't let you out of my sight.
Je ne pouvais pas te laisser hors de ma vue.
Get them all out of my sight.
Emmenez-les tous hors de ma vue.
I want you in town and out of my sight.
Je te veux en ville, et hors de ma vue.
No results found for this meaning.

Results: 530. Exact: 530. Elapsed time: 413 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo