Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "out of view" in French

hors de vue
hors de la vue
dehors du champ
hors du champ
hors de ma vue
visibles à l'écran
abri des regards
She's totally out of view.
Elle est totalement hors de vue.
Dispose of her somewhere out of view
Dépose la quelque part hors de vue.
The Roadrunner idea sank permanently out of view, as if it were something mentioned once or twice at a drunken party.
L'idée de Roadrunner est descendue de manière permanente hors de la vue, comme si elle étaient quelque chose mentionnée une fois ou deux fois à une partie ivre.
The helicopter landed at a temporary helipad, out of view of the workers at the old drill site.
L'hélicoptère a atterri sur une surface de posé temporaire aménagée sur l'ancien site de forage, hors de la vue des travailleurs.
Looks like a magazine rack and a video game to the left of the door, out of view of the camera.
On dirait des journaux et une borne de jeu vidéo à gauche de la porte, en dehors du champ de la caméra.
It should keep us out of view.
Ça devrait nous garder hors de vue.
Schaeffer said the body would be just out of view.
Schaeffer a dit que le corps serait juste hors de vue.
The flags are positioned out of view when the proper operating voltage is present.
Les drapeaux sont hors de vue en présence d'une tension de fonctionnement appropriée.
Get your client out of view of the reception area and let her know, discreetly, that help is on the way.
Faites-la passer hors de vue de la réception, et dites-lui discrètement que l'aide arrive.
To add further insult, I suspect he will have disposed of the body just out of view of what he knew would be your crime scene perimeter.
Pour ajouter à l'insulte, il se sera débarrassé du corps juste hors de vue de ce qui allait être votre périmètre de scène de crime.
A little lengthy but a simple procedure nonetheless will enable Aero Glass and blur effect which will never make you wonder again if your current application is out of view due to the confusing color of the Taskbar.
Un peu longue, mais une procédure simple néanmoins permettra Aero Glass et effet de flou qui ne seront jamais à faire vous vous demandez encore si votre demande est hors de vue à cause de la confusion de la couleur de la barre des tâches.
The command bars are deflected out of view when the flight director mode is OFF or when signal inputs are unreliable.
Les barres directrices sont hors de vue lorsque le mode du directeur de vol est OFF ou que les signaux ne sont pas fiables.
Thus the Chinese would see the stars pass out of view then into view three times that night.
Ainsi le Chinois verrait les étoiles passer hors de la vue puis dans la vue trois fois qui nuit.
hidden out of view of the user, is a converter for coupling respective televisions to the media
hors de la vue de l'utilisateur, il y a un convertisseur pour coupler les télévisions respectives au milieu
For example, in a factory where the main SoundSign is out of view of employees, a remote unit can be installed to ensure that sufficient coverage of the noise warnings is available.
Par exemple, dans une usine où SoundSign principal est hors de la vue d'employés, une unité lointaine peut être installée pour garantir que la couverture suffisante des avertissements bruyants est disponible.
The town was dark, a light still burning on Elisabeth Korn's first floor, but that too was soon out of view. I left the town behind me. I sought the Buenaventura long and restlessly on my journey southwards.
La ville était obscure, une lumière était encore allumée chez Elisabeth Korn, au premier étage, mais cela fut bientôt hors de vue. J'ai longuement cherché, dans cette agitation, le Buenaventura au cours de mon voyage vers le sud.
Once you were out of view of the security camera, you just happened to be able to locate the decoder disk?
Une fois hors de vue des caméras de sécurité, tu as juste pu trouver le disque ?
To the left you can see the plateau just to the northwest where Joshua chased the Amorites to the descent, just out of view, and would be facing southwest in the going down of Bethoron.
Vers la gauche vous pouvez voir le plateau juste au nord-ouest où Joshua a chassé l'Amorites à la descente, juste hors de la vue, et ferait face au sud-ouest dans descendre de Bethoron.
when stored it is completely out of view of the living area of the room below the ceiling where the apparatus is stored.
lors de son rangement, il est complètement hors de vue de la zone habitable de la chambre en dessous du plafond où l'appareil de levage est rangé.
He/she is out of view.
Reste hors de vue.
No results found for this meaning.

Results: 87. Exact: 87. Elapsed time: 314 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo