Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "out-of-sight" in French

formidable
Out-of-Sight

Suggestions

Mr. Dynamite, Mr. Out-Of-Sight, the hardest working man in showbiz.
M. Dynamite, M. Formidable, le plus travailleur du show-biz.
An auto-injector confines all functional components inside an enclosed housing, to keep its needle out-of-sight, at all times.
L'invention concerne un injecteur automatique renfermant tous les éléments fonctionnels à l'intérieur d'un logement fermé, pour maintenir son aiguille hors de vue, à tout moment.
The bar is comfortable, cosy and with a number of out-of-sight alcoves.
Confortable et douillet, ce bar abrite de nombreuses petites alcôves intimistes.
Keep PIN pads out-of-sight when not in use.
Rangez-les hors de vue lorsqu'ils ne servent pas.
The receptor directs the second end of the belt strap under the first end of the belt strap, substantially out-of-sight, when the second end of the belt strap is inserted therethrough.
Le réceptacle dirige la deuxième extrémité de la ceinture sous la première extrémité de la ceinture, de façon pratiquement invisible, lorsque la deuxième extrémité de la ceinture y est insérée.
the shade fabric is neatly wrapped around the roller tube (ie, bunching of the shade fabric is avoided) and is stored out-of-sight when rolled up.
le tissu pour store est soigneusement enroulé autour dudit tambour (à savoir, un entassement dudit tissu est évité) et se trouve hors de vue lorsqu'il est enroulé.
Out-of-Sight, by SoftWise (see http://www.softwise.net); and
Out-of-Sight, par SoftWise (voir http://www.softwise.net); et
[99] Metadata Assistant distinguishes itself from the other two applications in the fact that it can be executed standalone, whereas Out-of-Sight and ezClean only work through Word, Excel or Outlook.
[99] Metadata Assistant se démarque en ce qu'il peut être exécuté de manière autonome, alors que Out-of-Sight et ezClean ne fonctionnent qu'à travers les applications Word, Excel ou Outlook.
Out-of-sight verbal communication - Verbal communication can take place between two or more people who cannot see each other.
Out-of-sight communications verbales - la communication verbale peut avoir lieu entre deux ou plusieurs personnes qui ne peuvent pas voir les uns les autres.
The proposal does not even present a level playing field, since the USA deal is even weaker than that with Canada and Russia and the deadlines are about out-of-sight out-of-mind verbal undertakings.
La proposition n'offre même pas une plate-forme équitable dans la mesure où l'accord conclu avec les États-Unis est encore plus fragile que celui passé avec le Canada et la Russie.
They are attracted in part by our "out-of-sight, out-of-mind" status.
Ils sont attirés en partie parce que nous sommes éloignés - et on dit « loin des yeux, loin du coeur ».
I'd make you an out-of-sight Macrobiotic souffle.
Je te ferais un soufflé macrobiotique comme tu n'en as jamais vu.
The heating device is arranged out-of-sight of the receiving volume.
Le dispositif de chauffage est disposé selon une configuration le rendant invisible depuis le volume de réception.
Make sure valuables are kept out-of-sight, preferably in the trunk.
Cachez vos objets de valeur à la vue, et rangez-les plutôt dans le coffre de la voiture.
This enables out-of-sight DVD players, sound systems, and other devices to be directly controlled with the display's remote controller for a wider range of viewing possibilities.
Cela permet de commander directement des lecteurs DVD, des systèmes audio et autres dispositifs situés hors du champ visuel avec la télécommande de l'écran pour offrir de larges possibilités de visualisation.
The story was off-the-wall, and out-of-sight, and out-of-the-box, and all those other terms.
L'histoire était excentrique, incroyable, originale, tous ces qualificatifs.
They affect not only the surrounding communities, but also those communities that are downstream from the source of pollution, resulting in an out-of-sight, out-of-mind phenomenon.
Elles affectent non seulement les communautés environnantes mais aussi celles qui se trouvent en aval de la source de pollution, ce qui a pour résultat un phénomène qui n'est ni vu ni connu.
The proposal does not even present a level playing field, since the USA deal is even weaker than that with Canada and Russia and the deadlines are about out-of-sight out-of-mind verbal undertakings.
De plus, en ce qui concerne les délais, tout ce que nous avons, ce sont des promesses verbales qui sont déjà depuis longtemps tombées aux oubliettes.
No results found for this meaning.

Results: 18. Exact: 18. Elapsed time: 54 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo