Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "outlaw" in French

hors-la-loi
bandit
hors la loi
interdit
criminel
proscrit
interdire
proscrire
bannir
rendre illégal
mettre hors la loi
rebelle
hors-la-Ioi
criminalisés
Outlaw
It gets easier, being an outlaw.
Ça devient plus facile... d'être un hors-la-loi.
You're listening to outlaw radio all afternoon.
Vous écoutez hors-la-loi radio tout l'après midi.
Beware, Sheridan, she shares blood with an outlaw.
Attention, Sheridan, elle est du même sang qu'un bandit.
I didn't realize you'd once been an outlaw.
Je n'avais pas réalisé que vous avez été un hors la loi.
Looks like you're sleeping with an outlaw tonight.
On dirait que tu dors avec un hors la loi ce soir.
Prepare a cage for four outlaw birdies.
Préparez une cage pour quatre volatiles hors-la-loi.
The outlaw life seemed a shortcut to easy money which could buy liquor and women.
La vie de hors-la-loi était un moyen facile... de se payer de l'alcool et des femmes.
I have nothing against the outlaw.
Je n'ai rien contre les hors-la-loi.
I understand why you have nothing against the outlaw.
Je comprends pourquoi vous n'avez rien contre les hors-la-loi.
I do not wish to be seen with an outlaw.
Je ne veux pas être vue avec un hors-la-loi.
Please. I'm an outlaw.
S'il te plaît. Je suis hors-la-loi.
Look, I know undercover requires aggression, some outlaw attitude.
Je sais que l'infiltration requiert de l'agressivité, une attitude hors-la-loi.
Seeing as how you was the outlaw leader.
Vu que tu étais le leader hors-la-loi.
You're a liar and an outlaw in deep trouble.
Vous êtes un menteur et un hors-la-loi.
An outlaw kidnapped me, a man called Polliver.
Un hors-la-loi m'a enlevé, un homme nommé Polliver.
Anyone? The greenwood is the outlaw's friend.
Le bois est l'ami du hors-la-loi.
You cannot release the child to an outlaw.
Vous ne pouvez pas remettre l'enfant à un hors-la-loi.
What happened to the outlaw warrior?
Qu'est devenu le guerrier hors la loi ?
You'll be an outlaw, a hunted man.
Vous deviendrez un hors-la-loi, un homme pourchassé.
The outlaw said something to Bo about a guy named Sutter.
Le hors-la-loi a parlé à Bo d'un certain Sutter.
No results found for this meaning.

Results: 1375. Exact: 1375. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo