Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "outturn" in French

Internally produced intangible assets are currently expensed in the economic outturn account.
Les immobilisations incorporelles produites en interne sont actuellement passées en charges au compte de résultat économique.
However as outturn in 2007 was EUR 15.5 million, this reduction may not be excessive.
Cependant, comme le résultat de 2007 se chiffrait à 15,5 millions EUR, cette réduction n'est peut-être pas excessive.
The 2002 outturn figures were satisfactory:
L'exécution en 2002 était déjà satisfaisante:
the information required for a proper understanding of the budget outturn.
les informations nécessaires à la bonne compréhension de l'exécution budgétaire.
Balance of outturn account of previous year
Solde du compte de résultat de l'exercice précédent
The real economic outturn should have been a deficit of 2,3 million euro.
Le résultat économique aurait en réalité dû se solder par un déficit de 2,3 millions d'euros.
The budget outturn for 2012 showed a significant increase on previous years, due mainly to lower than expected spending.
Le résultat de l'exécution du budget pour 2012 révèle une amélioration significative par rapport aux années antérieures en raison, essentiellement, des dépenses qui ont été moins élevées que prévu.
All these recoveries are recorded in the Commission's accounting system and included in the economic outturn account.
Tous ces recouvrements sont enregistrés dans le système comptable de la Commission et inscrits au compte de résultat économique.
Certain 2008 balance sheet, economic outturn and cash flow statement amounts have been reclassified to conform to the 2009 presentation.
Certains montants du bilan, du résultat économique et du tableau des flux de trésorerie pour 2008 ont été reclassés afin d'assurer leur comparabilité avec la présentation 2009.
Interest expense is recognised in the economic outturn account using the effective interest method.
Les charges d'intérêts sont comptabilisées au compte de résultat économique selon la méthode du taux d'intérêt effectif.
The budget outturn of EUR 2,3 billion also has to be repaid to Member States through deduction from their amounts due for 2010.
Le résultat de l'exécution du budget, qui s'élève à 2,3 milliards d'EUR, doit également être reversé aux États membres par une réduction des montants à payer pour 2010.
The full movement in the liability goes through the economic outturn account.
Toutes les variations du passif passent par le compte de résultat économique.
Income and expenses of this agency are part of the consolidated economic outturn account.
Les recettes et dépenses de cette agence sont intégrées au compte de résultat économique consolidé.
In accordance with the provisions of the Agency's financial regulation, this outturn ought to have been entered in an amending budget for 2004.
En application des dispositions du règlement financier de l'Agence, ce résultat aurait dû être inscrit dans un budget rectificatif pour 2004.
As the outturn recorded in 2004 was positive, it ought not to have to be entered in an amending budget.
Le résultat enregistré en 2004 étant positif, celui-ci ne doit pas être inscrit dans un budget rectificatif.
The cumulative negative budget outturn for the financial year 2004 will be entered in the 2005 budget.
Le résultat budgétaire négatif cumulé pour l'année 2004 sera inscrit dans le budget 2005.
The budget outturn for the European Communities is included under heading I.A.1 on the liabilities side of the consolidated balance sheet.
Le résultat de l'exécution du budget des Communautés européennes figure à la rubrique I.A.1 au passif du bilan consolidé.
Economic outturn of the ecsc in liquidation
Résultat économique de la CECA en liquidation
The economic outturn breaks down as follows:
Le résultat économique s'analyse comme suit :
The result of borrowing and lending activities is mentioned separately as part of the economic outturn.
Le résultat des activités d'emprunts-prêts est mentionné séparément comme faisant partie du résultat économique.
No results found for this meaning.

Results: 369. Exact: 369. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo