Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "overriding goal" in French

objectif premier
objectif prioritaire
objectif primordial
but primordial
objectif majeur
objectif absolument prioritaire
but manifeste
objectif suprême
principal objectif
objectif global
objectif ultime
but principal
but premier
objectif fondamental
objectif essentiel
Many urban development processes aim at economic growth as an overriding goal.
Pour nombre de processus de développement urbain, la croissance économique est l'objectif premier.
Its overriding goal is to abort the peace promise born in Madrid in 1991.
Son objectif premier est de tuer dans l'oeuf la promesse de paix née à Madrid en 1991.
In addition to the UNDAF overriding goal of poverty alleviation, one major strategic objective relating to agriculture and sustainable livelihood was at the heart of the UNIDO integrated programme.
Outre l'objectif prioritaire d'éradication de la pauvreté fixé par le Plan-cadre, le programme intégré de l'ONUDI a un objectif stratégique essentiel qui concerne l'agriculture et les moyens de subsistance durables.
Regardless of the problems we will encounter, it is vital that we never lose sight of the overriding goal of making Europe a better and more harmonious place by means of enlargement.
Indépendamment des difficultés que nous ne manquerons tout de même pas de rencontrer, il est néanmoins important que nous ne perdions pas de vue l'objectif prioritaire entre tous, à savoir améliorer encore l'Europe, et mieux l'harmoniser par le biais de l'élargissement.
The overriding goal of this government since the day it took power has been jobs and growth.
L'objectif primordial du gouvernement, depuis son arrivée au pouvoir, a toujours été la création d'emplois et la croissance.
The OWHC has one overriding goal: the improvement of women's health at all stages of life.
Le COSSF a pour objectif primordial d'améliorer la santé des femmes à toutes les étapes de leur vie.
Overcoming the development gap between North and South, along with its grave social implications, must become the overriding goal of this Organization.
L'objectif primordial de l'Organisation doit être de combler le fossé du développement qui sépare le Nord et le Sud, avec ses graves répercussions sociales.
The overriding goal is to secure Canada's place as one of the most innovative nations in the world.
L'objectif primordial est de faire en sorte que le Canada soit un des pays les plus novateurs au monde.
Health Canada's overriding goal is to protect the health and safety of Canadians.
L'objectif primordial de Santé Canada est de protéger la santé et la sécurité des Canadiens.
Poverty eradication remained the overriding goal of most programmes, particularly those of the least developed countries.
La lutte contre la pauvreté reste l'objectif primordial de la plupart des programmes, en particulier dans les pays les moins avancés.
The overriding goal of strategic partnerships is to bring maximum benefit to programme countries to enable them to meet their development targets, including those set in global conferences.
L'objectif primordial des partenariats stratégiques est de donner aux pays bénéficiaires un maximum d'avantages pour leur permettre d'atteindre leurs objectifs de développement, notamment ceux qui ont été fixés lors des conférences mondiales.
In its quest to achieve the overriding goal of national peace, the Government had recognized the importance of initiating constitutional reform.
Dans sa quête de son objectif primordial qu'est la paix nationale, le Gouvernement a compris l'importance du lancement d'une réforme constitutionnelle.
The overriding goal should be to treat intellectual property rights in a manner that allows access to technology at affordable prices.
L'objectif premier doit être de traiter les droits de propriété intellectuelle de façon à garantir l'accès aux technologies à des prix abordables.
The overriding goal by 2020 is to transmit and distribute about 35 % [12] of electricity from dispersed and concentrated renewable energy sources.
L'objectif premier, d'ici 2020, est de transporter et de distribuer environ 35 % [12] d'électricité produite à partir de sources renouvelables dispersées et concentrées.
The overriding goal is to simplify and improve existing and new legislation, and to provide more effective rules.
L'objectif premier est de simplifier et d'améliorer le droit existant et le droit nouveau, ainsi que d'assurer une meilleure efficacité de la réglementation.
It is important to state that the overriding goal is to reduce the total amount of State aid in the Union.
Il faut préciser que l'objectif premier est de réduire le montant total des aides d'État dans l'Union.
Ms. Espinoza (Peru) said that the State party's frequent references to equity did not mean that the authorities had lost sight of the overriding goal of genuine equality.
Mme Espinoza (Pérou) explique que les mentions fréquentes de l'équité faites par l'État partie ne signifient pas que les autorités aient perdu de vue l'objectif premier d'une véritable égalité.
The overriding goal must be no less than to secure and sustain peoples' livelihood, on the basis of respect for human dignity and the human rights of every individual.
L'objectif primordial doit avoir pour ambition de garantir aux populations des moyens d'existence durables, fondés sur le respect de la dignité humaine et des droits de l'homme de tout un chacun.
The overriding goal for the future must remain the incorporation of health in national sustainable development plans.
L'objectif primordial restera à l'avenir l'intégration de la santé dans les plans de développement durable.
Poverty eradication must, she says, be the overriding goal and should of course run through the entire agreement, including the trade section.
Selon elle, l'éradication de la pauvreté doit être l'objectif primordial et devrait naturellement s'appliquer à l'ensemble de l'accord, y compris à la partie concernant le commerce.
No results found for this meaning.

Results: 128. Exact: 128. Elapsed time: 178 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo