Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "overthrown" in French

In March 1917 Czarism is overthrown.
En mars 1917, le tsarisme est renversé.
In March 1917 tsarism was overthrown.
En mars 1917, le tsarisme fut renversé.
Nobody said the Canadian government was being overthrown.
On n'a pas dit qu'on était en train de renverser l'État canadien.
It is exactly because of this that the Stalinist clique must be overthrown.
C'est pourquoi il faut renverser la clique stalinienne.
That was why our coalition government was overthrown.
Ce fut la raison pour laquelle on a renversé notre coalition gouvernementale.
Until it is overthrown by proletarian revolution.
Jusqu'à ce qu'il soit renversé par la révolution prolétarienne.
1912 - Emperor overthrown in China, republic proclaimed.
1912 - L'empereur de Chine est renversé, la république est proclamée.
Absolutism in Russia must be overthrown by the proletariat.
C'est par le prolétariat que l'absolutisme doit être renversé en Russie.
King LOUIS-PHILIPPE is overthrown by Paris in 1848.
Le roi LOUIS-PHILIPPE est renversé par le soulevèment du peuple parisien en 1848.
That country, modernizing, had overthrown its monarch.
Ce pays, modernisé, avait renversé son monarque.
The Government was overthrown one year after its election.
Le gouvernement est renversé un an après son élection.
These attempts failed, and in 1992 his regime was overthrown by the Afghan mujahideen.
Ces tentatives échouent et, en 1992, son régime est renversé par les moudjahidin afghans.
Thanks to strikes by schoolchildren, the Bokassa regime was overthrown on 20 September 1979 and President David Dacko took power following Operation Barracuda.
A la faveur des grèves des élèves et écoliers, le régime de BOKASSA a été renversé le 20 septembre 1979 et le Président David DACKO installé au pouvoir par l'opération Barracuda.
The Government of the day was overthrown.
Le Gouvernement de l'époque a été renversé.
Well, he organized a rebellion after Dole and Thurston had overthrown the government.
Il a organisé une rébellion quand Dole et Thurston ont renversé le gouvernement.
When I was overthrown by a car.
Quand j'ai été renversé par une voiture.
The Communist regime in Bulgaria was overthrown in 1989.
Le régime communiste bulgare a été renversé en 1989.
He was overthrown by his favorite son before he could finish it.
Il fut renversé par son fils préféré avant qu'il puisse le compléter.
The loyalists were killed, and the crown was overthrown.
Les loyalistes ont été tués, et la couronne a été renversé.
The last of the tyrants to be overthrown.
Le dernier tyran à être renversé.
No results found for this meaning.

Results: 754. Exact: 754. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo