Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pandemonium" in French

pandémonium
chaos
tohu-bohu
chahut
charivari
tumulte
désordre indescriptible
When I got to the bridge, I expected pandemonium but was surprised by the calm.
« Quand je suis arrivé sur la passerelle, je m'attendais au pandémonium mais je fus surpris par le calme.
All this enables us to get to the powers ruling pandemonium.
Tout cela nous rapproche du Pandémonium.
No hypothesis was more baseless and none more futile than that founded upon the idea of dictatorship, an idea which promised progress and brought about pandemonium.
Aucune hypothèse n'était plus insensée et plus futile que celle fondée sur l'idée de la dictature, idée qui promettait le progrès et produisait le chaos.
In the game Escape your aim is to destroy all the guards and doctors of this pandemonium and level the death chambers to the ground.
Dans le jeu Escape, ton but est de détruire tous les gardes et les médecins de ce chaos et de relever le niveau des chambres de la mort vers la surface.
Even in this pandemonium, I have everything perfectly under control.
Même dans ce tohu-bohu, je maîtrise totalement la situation.
Because the brief Patty has to write to save her case is due Friday and all this pandemonium is hardly helping her concentration any.
Parce que le dossier que Patty doit écrire pour sauver son affaire est pour vendredi et que tout ce tohu-bohu ne l'aide sûrement pas à se concentrer.
The voting apparatus indicated passage of the motion and there was pandemonium in the House of Representatives.
L'appareil de vote a indiqué que le passage du mouvement et là était pandémonium dans la chambre des représentants.
Kill the hordes of zombies and survive in a real pandemonium!
Triomphez des hordes de zombies et survivez à un vrai pandémonium !
Among the superior and partially trained sojourners in and near Dalamatia there appeared a sudden advancement in cultural status, but when these new and radical methods were attempted on the outlying peoples, indescribable confusion and racial pandemonium was the immediate result.
Un progrès soudain du niveau culturel apparut parmi les éléments supérieurs et partiellement éduqués résidant à Dalamatia ou dans le voisinage, mais, quand on essaya d'appliquer ces nouvelles méthodes radicales aux peuplades éloignées, il en résulta immédiatement un désordre indescriptible et un pandémonium racial.
The revelation on live tv about his true identity unleash pandemonium around Amanda Clarke, that becomes the woman everyone wants to know.
La révélation sur la télévision en direct sur son identité vraie Libérez pandémonium autour de Amanda Clarke, que devient la femme que tout le monde veut savoir.
He said: The world of lucifer is what you call the second world, the world of pandemonium, that is, the world of rebellion.
Il dit: Le monde de lucifer c'est ce que vous appelez le deuxième monde, le monde de pandémonium, c'est-à-dire le monde de la rébellion.
Everything is possible in the drawings of Bianca Argimon, she creates between her characters a network that links them together to orchestrate an excessive panorama, a pandemonium where coexist a disbanding of scenes that challenge established values without fear of transgression.
Tout est possible dans les dessins de Bianca Argimon, elle crée entre ses personnages un réseau qui les relie entre eux pour orchestrer un panorama excessif, un pandémonium où coexistent une débandade de scènes qui remettent en question les valeurs établies sans craindre la transgression.
The world of pandemonium is made up of three parts: The world of Tartarus, the world of polliun and the astral world.
Le monde de pandémonium est composé de trois parties: Le monde de Tartarus, le monde de polliun, et le monde astral.
The issue cannot handle anymore any negligence and shallow act or the importunity of the tongue and "the pandemonium" generated by the interventions of intruders, and the ease of play through the means of social communication in this particular field.
La question ne peut plus gérer la négligence, la superficialité, l'importunité de la langue et "le pandémonium" générés par les interventions des intrus, et la facilité de jeu à travers les moyens de communication sociales notamment dans ce domaine.
He seems calm, but inside it's pandemonium.
Il a l'air calme, mais à l'intérieur, il n'est que rage.
I remember there being a sudden pandemonium outside.
Je me souviens qu'un charivari a éclaté dehors.
And then pandemonium in the street.
Et puis Pandemonium dans la rue.
I hear it's pandemonium at the Embassy.
Vous avez été pas mal chahutés, à l'ambassade.
Because it would mean the pure pandemonium.
Car ce serait la confusion la plus totale.
There is pandemonium, I'm sure, somewhere.
Il y a du raffut quelque part, c'est sûr.
No results found for this meaning.

Results: 176. Exact: 176. Elapsed time: 127 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo