Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "parallel to" in French

Suggestions

Three of them heading parallel to us.
Il y en a trois... se dirigeant parallèlement à nous.
Readings and discussions are organised parallel to the exhibitions.
Il organise des séances de lecture et des discussions parallèlement à ses expositions.
Each switching element has a corresponding resonant capacitor connected parallel to it.
Chaque élément de commutation comprend un condensateur résonant correspondant, connecté en parallèle à celui-ci.
The first leg extends substantially parallel to a support surface.
Le premier pied s'étend sensiblement parallèle à une surface de support.
and parallel to the unheated substrate plane
et parallèle au plan du substrat en l'absence de chauffage
The active antenna includes a conducting ring substantially parallel to the ground plane.
L'antenne active comporte un anneau conducteur sensiblement parallèle au plan de masse.
Mainly orientated parallel to the skin surface.
Le plus souvent orientées parallèlement à la surface de la peau.
Reliable measurement parallel to the tunnel axis.
Mesures fiables en parallèle à l'axe du tunnel.
Pyrrhotite and coarse arsenopyrite define rough banding parallel to the schistosity.
La pyrrhotite et l'arsénopyrite grenue définissent un rubanement grossier parallèle à la schistosité.
The northern façade runs parallel to the Grenzacherstrasse.
Au nord, la façade est parallèle à la Grenzacherstrasse.
This process runs in parallel to enlargement.
Ce processus se déroule parallèlement à l'élargissement.
has a cellular detection zone parallel to the direction of travel
disposent d'une zone de détection en forme de cellule, parallèle à la direction de convoyage
A cable channel is positioned substantially parallel to the plurality of fluid-transporting tubes.
Un chemin de câble est positionné sensiblement parallèle à la pluralité de tubes de transport de fluide.
The opposed surface regions extend substantially transversely or parallel to the longitudinal extent of the body.
Ces zones de surface opposées s'étendent de manière sensiblement transversale ou parallèle à l'axe longitudinal du corps.
Positions of the first and second heavily-doped regions are staggered along a direction parallel to the interface.
Les positions de la première et de la seconde zone fortement dopées sont décalées dans une direction parallèle à l'interface.
The sensors are electrically coupled in parallel to a single pair of electrical conductors.
Les capteurs sont couplés électriquement en parallèle à la paire unique de conducteurs électriques.
Said front panel has a substantially planar body extending parallel to a top plate of said dishwasher.
Ledit panneau de façade comprend un corps sensiblement plan s'étendant parallèlement à un plateau supérieur dudit lave-vaisselle.
The cable is guided parallel to the guide rail via at least one deflection roller (26).
Le câble est guidé parallèlement à la glissière de guidage par l'intermédiaire d'au moins une poulie de renvoi (26).
The primary movement direction is parallel to the sliding surface.
La direction de déplacement principale est parallèle à la surface de glissement.
The connector includes a dielectric housing having a blade insertion cavity which extends generally parallel to the printed circuit board.
Le connecteur comprend un boîtier diélectrique, muni d'une cavité d'insertion de lames, qui s'étend de manière généralement parallèle à la carte de circuit imprimé.
No results found for this meaning.

Results: 17474. Exact: 17474. Elapsed time: 558 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo