Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "paramour" in French

amant
maîtresse
amante
PARAMOUR
bien-aimée
bien-aimé
Well, I do apologize for interrupting the evening without your new paramour.
Bon, je m'excuse d'avoir interrompu cette soirée avec votre nouvel amant.
Maybe he was Mrs. Fuller's paramour.
Il était peut-être l'amant de Mme Fuller.
Unless, of course, you prefer to continue cyberstalking the captain's paramour.
Sauf, bien sûr, si vous préférez continuer à traquer la maîtresse du capitaine.
My paramour Ellaria, she would find you very interesting.
Ma maîtresse Ellaria vous trouverait intéressant.
| ó Fmistress, paramour
| ó Fmaîtresse, amante, amie
You're Peralta's paramour;
Vous êtes l'amante de Jake ;
He bet that his paramour was the most beautiful woman in court.
Il a parié que sa maîtresse était la plus belle femme de la cour.
Nick Tortelli, this is someone with whom you have absolutely nothing in common, my paramour, Doctor Frasier Crane.
Nick Tortelli, voici quelqu'un avec qui tu n'as absolument rien en commun, mon amant, le Dr Frasier Crane.
Mr. James Brolin; And her paramour of two years, Canadian Prime Minister Pierre Trudeau.
Mr.James Brolin ; et son amant de deux ans, le premier ministre canadien Pierre Trudeau.
When your paramour betrays you, as Daniel will, come find me at the South Fork.
Quand votre amant vous trahira, comme Daniel le fera, venez me trouver au South Fork.
If you stop saying "paramour."
Si vous cessez de dire "maîtresse".
Number two, the wife's paramour committed the crime with the object of removing Archer as an obstacle to their illicit relations.
Le second : l'amant de sa femme a commis le meurtre dans le but d'éliminer Archer, obstacle à leur relation illicite.
Furtive meetings with another man who could have easily gone from paramour to murder accomplice.
D'amant clandestin, il a pu devenir complice de meurtre.
That insubstantial Death is amorous, keeping you perfect for his paramour?
que le spectre de la Mort est amoureux te gardant parfaite pour son amant ?
Now, we can do this right here in front of your new paramour's employer, or we could go someplace private and have a frank conversation.
On peut faire ça ici devant le patron de ton nouvel amant, ou nous pourrions aller en privé et parler franchement.
A decade later, the amendment turned Oscar Wilde's love letters to his paramour "Bosie," Lord Alfred Douglas, into criminal evidence against Wilde himself.
Une décennie plus tard, du fait de cet amendement, les lettres d'amour d'Oscar Wilde à son amant « Bosie », Lord Alfred Douglas, devinrent des preuves criminelles qui se sont retournées contre Wilde lui-même.
If there be amour, paramour there is too
S'il y a de l'amour, il doit y avoir un amant.
You know, it may be she made up to him deliberately in order to gain entrée into these houses so as to, as you put it, 'case the joints' for her real paramour, Compton.
Elle a pu lui faire délibérément du plat pour avoir accès à ces maisons et pouvoir repérer les lieux pour son véritable amant, Compton.
In the end, Des Méloizes's name was distinguished in Canadian history not for his entrepreneurship but because his daughter, Angélique*, who married Michel-Jean-Hugues Péan* on 3Jan., became the paramour of François Bigot*.
Finalement, le nom de Des Méloizes reste connu dans l'histoire du Canada non pour son esprit entreprenant, mais parce que sa fille, Angélique*, qui épousa Michel-Jean-Hugues Péan* le 3janvier1746, devint la maîtresse de François Bigot*.
After an unfortunate incident in which the husband of his paramour pulled out a gun right in front of his 17-year-old daughter,
Le lendemain, le 10 mai, après un malheureux incident dans lequel le mari de sa maîtresse a pointé une arme sur sa fille de 17 ans,
No results found for this meaning.

Results: 90. Exact: 90. Elapsed time: 94 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo