Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "partially filled" in French

partiellement rempli partiellement remplie
remplir partiellement
rempli partiellement
partie rempli
partiellement comblé
partie comblé
comblé en partie
partiellement pleins
Partiellement exécuté
partie remplie
The reformer tube can be at least partially filled with a first catalyst.
Le tube de reformeur peut être au moins partiellement rempli d'un premier catalyseur.
After the impact the crater was partially filled with lava flows.
Après l'impact le cratère fut partiellement rempli par des écoulements de lave.
Each of the four holds was partially filled with seawater.
Chacune des quatre cales est partiellement remplie d'eau de mer.
A collection chamber disposed in a formation tester tool may be at least partially filled with cleansing fluid.
Une chambre de collecte disposée dans un outil de testeur de formation peut être au moins partiellement remplie par un fluide de nettoyage.
The syringe should initially be partially filled with air.
tout d'abord, remplir partiellement l'air de la seringue,
The channel is partially filled with at least 10 cm of water.
Le canal est partiellement rempli d'eau, sur une hauteur d'au moins 10 cm.
An interior volume of the sleeve is at least partially filled with electrically insulating material.
Un volume intérieur du manchon est au moins partiellement rempli d'un matériau isolant vis-à-vis de l'électricité.
The wrist pin includes a sealed cavity therein partially filled with a heat transfer medium.
L'axe de piston inclut une cavité hermétique qui est partiellement remplie avec un agent de transfert de chaleur.
The furnace is operated with the annulus only partially filled.
Le four fonctionne avec un espace annulaire seulement partiellement rempli.
The mixer is partially filled with water.
Ce mélangeur est partiellement rempli d'eau.
the bidder specifies whether a partially filled order and noncontiguous seat assignments are acceptable
l'enchérisseur spécifie si une commande partiellement remplie et des attributions de sièges non contiguës sont acceptables
battery having a housing partially filled with cooling fluid
batterie dotée d'un boîtier partiellement rempli de liquide de refroidissement
The apparatus includes a container at least partially filled with a solution.
L'appareil selon l'invention comprend un récipient au moins partiellement rempli d'une solution.
transmission that is at least partially filled with oil
réducteur au moins partiellement rempli d'huile
is at least partially filled with a transmission fluid
est au moins partiellement rempli d'un liquide d'engrenage
An improvement for armour panel that includes a first main section having a plurality of adjacent compartments, each compartment being at least partially filled with a flowable material.
L'invention porte sur une amélioration pour un panneau de blindage, qui comprend une première section principale ayant une pluralité de compartiments adjacents, chaque compartiment étant au moins partiellement rempli d'un matériau apte à s'écouler.
the platform includes a buoy tank partially filled with ballast to provide mass and buoyancy
la plate-forme comprend un réservoir flottant partiellement rempli de ballast pour fournir de la masse et une flottabilité
animated picture with container partially filled with particles
image animée comprenant un récipient partiellement rempli de particules
The collection chamber may then be at least partially filled with a formation fluid sample.
La chambre de collecte peut ensuite être au moins partiellement remplie par un échantillon de fluide de formation.
After deployment of this retainer, the aneurysm is at least partially filled with a vaso-occlusive device such as helically wound coils.
Après déploiement de l'ensemble de retenue, l'anévrisme est au moins partiellement rempli d'un dispositif vaso-occlusif tel que des spirales enroulées hélicoïdalement.
No results found for this meaning.

Results: 498. Exact: 498. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo