Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "partition plate" in French

cloison de séparation
plaque de séparation
plaque de cloisonnement
plaque de cloison
plaque de division
plaque de partition
tôle de séparation
plaque de répartition
cloison de partition
plaque séparatrice
a partition plate portion is provided between the air communication passages
ces deux passages d'écoulement d'air sont séparés par une cloison de séparation
A stirring device (5) is installed above the partition plate (3) and is provided with driven magnets (54).
Un dispositif de brassage (5) est installé au-dessus de la cloison de séparation (3) et est équipé d'aimants entraînés (54).
of a horizontal scroll compressor is partitioned by a partition plate
d'un compresseur à spirale horizontal est séparé par une plaque de séparation
for filtered air, a partition plate
pour de l'air filtré, une plaque de séparation
, on one end side of which a partition plate
dont un côté d'extrémité présente une plaque de cloisonnement
A sliding plate is receivable in the slots and positionable therealong to abut the partition plate closest to one end of the mold box assembly.
Une plaque coulissante peut être reçue dans les fentes et positionnée le long de celles-ci de manière à abouter la plaque de cloisonnement la plus proche d'une extrémité de l'ensemble caisse de moule.
Meanwhile, a partition plate (7) is provided on the swing frame (5).
Simultanément, une plaque de séparation (7) est placée sur le bâti oscillant (5).
A partition plate (9) is provided within the housing (4).
Une plaque de séparation (9) est disposée dans le logement (4).
The substrate may also contain plated through holes placed beneath a partition plate which further improves isolation between the filter coils.
Le substrat peut également présenter des trous métallisés situés au-dessous d'une plaque de séparation améliorant encore davantage l'isolation entre les bobinages de filtres.
, lead wire passing portions are formed in the partition plate
, des parties pour le passage des fils conducteurs étant formées dans la plaque de séparation
and closed by a detachable partition plate, and the power generating space
et refermé par une plaque de séparation amovible l'espace de production d'énergie
The partition plate (4) has an opening (4a) through which pipes are passed.
La plaque de séparation (4) présente une ouverture (4a) à travers laquelle passent des tuyaux.
Two or more power units having the same structure are disposed in a drawer, and are separated by an insulating partition plate.
Deux ou plusieurs blocs de puissance présentant une structure identique sont disposés dans un tiroir et ils sont séparés par une plaque de séparation isolante.
The upper furnace body, a mixing chamber and the heating element are above the intermediate partition plate.
Le corps de four supérieur, une chambre de mélange et l'élément de chauffage sont disposés au-dessus de la plaque de séparation intermédiaire.
The pass partition plate has an edge fitting into a corresponding groove in the tubesheet.
La plaque de séparation entre passes présente un bord s'ajustant dans une rainure correspondante dans la plaque tubulaire.
In the total enthalpy heat exchanger, supply air and discharge air are caused to flow, with a partition plate (4) between these.
Dans l'échangeur thermique total par enthalpie, l'alimentation d'air et la décharge d'air s'écoulent avec une plaque de séparation (4) entre ces derniers.
inserted into the cylinder assembly in a lengthy direction; a partition plate
inséré dans l'ensemble cylindre longitudinalement; une plaque de séparation
according to rotation of the partition plate
d'après la rotation de la plaque de séparation
and a partition plate that is placed in the vapor collection section.
et une plaque de séparation disposée dans la section de collecte de vapeur.
each discharge gap transition joint partition plate is set between two metalic ceramic insulators
chaque plaque de séparation de jonctions de transition à ouverture de décharge est disposée entre deux isolateurs métal-céramique
No results found for this meaning.

Results: 254. Exact: 254. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo