Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "passing" in French

Suggestions

8262
in passing 1274
949
670
542
400
378
Enhanced message passing architectures and libraries include an interruptible wait feature.
Selon la présente invention, des bibliothèques et des architectures de passage de messages améliorées comprennent une caractéristique d'attente interruptible.
Furthermore, other passing points were also recorded.
Par ailleurs, d'autres points de passage étaient également enregistrés.
Hopefully, in passing this legislation Nunavut can prepare itself.
J'espère que l'adoption de cette mesure législative permettra au Nunavut de se préparer.
The Bloc Québécois supports passing Bill C-9.
Le Bloc québécois appuie l'adoption du projet de loi C-9.
Target vehicle passing over Central Russia, approaching Mongolia.
La cible passe au-dessus de la Russie Centrale... s'approchant de la Mongolie.
The removal involves passing fuel through the filtration system.
Le retrait implique un passage du carburant à travers le système de filtration.
Indication images showing the passing positions of the ball are continuously displayed in the estimate passing position (YB2) and the final passing position (S) on an image display unit (3).
Des images indicatives montrant les positions de passage de la balle sont constamment affichées dans la position de passage estimée (YB2) et la position finale de passage (S) sur une unité d'affichage graphique (3).
Needle passing' device' with at least 2 jaws using the needle shape activate the mechanism of needle passing from one jaw to another.
L'invention porte sur un dispositif de passage d'aiguille, lequel dispositif comprend au moins deux mâchoires qui utilisent la forme de l'aiguille pour commander le mécanisme de passage de l'aiguille d'une mâchoire à l'autre.
Relative vertical movements are caused by passing surface waves.
Les vagues de surface qui passent provoquent des mouvements relatifs verticaux.
Liberals look forward to passing such legislation.
Les libéraux seront heureux d'adopter un tel projet de loi.
, without passing via the syngas generation unit.
, sans passer par l'unité de génération de gaz de synthèse.
To attain its objective in passing s.
Pour atteindre son objectif, le législateur a choisi, en adoptant le par.
These passing moments freeze right here.
C'est moments passés gèlent tout droit ici.
These passing moments freeze right here.
Le temps qui passe, les moments gèlent, devant ici.
The Provisional Kosovar Institutions should grow stronger with every passing day.
Chaque jour qui passe doit voir le renforcement des institutions provisoires du Kosovo.
More likely dropped by a passing traveller.
Elle est plutôt tombée de la poche d'un voyageur qui passait par là.
I was saddened by Detective Thawne's passing.
J'ai été attristée d'apprendre le décès de l'inspecteur Thawne.
Sincere condolences on your mother's passing.
Mes sincères condoléances pour la mort de votre mère.
endoscope cap with aperture for passing guidewire
capuchon d'endoscope pourvu d'une ouverture permettant le passage d'un fil-guide
You talked about embellishing the passing days.
Tu me parlais d'embellir les jours qui passent.
No results found for this meaning.

Results: 19284. Exact: 19284. Elapsed time: 277 ms.

in passing 1274

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo