Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pasteurizer" in French

pasteurisateur
pasteurisation
Operate the pasteurizer in diverted flow position.
On fait fonctionner le pasteurisateur en position d'écoulement dérivé.
All heat transfer plates of HTST pasteurizer.
Toutes les plaques de transfert thermique du pasteurisateur HTST.
To all booster pumps used for HTST pasteurizer systems.
Toutes les pompes d'appoint utilisées dans des systèmes de pasteurisation HTST.
Note: If the separator is utilized in the HTST pasteurizer system its compliance requirements will be rated under HTST Separator/Clarifier tasks 1.11.16.01 - . in Chapter 11.
Nota : si le séparateur fait partie d'un système de pasteurisation HTST, sa conformité doit être vérifiée aux termes des tâches 1.11.16.01 à 1.11.16.04, Séparateur/clarificateur du chapitre 11 (Pasteurisation HTST).
The pasteurizer was in service until end of 2008.
Le pasteurisateur était utilise jusque à fin de 2008.
Critical Control Point (CCP) for offal chilling and steam pasteurizer did not meet requirements.
Le point de contrôle critique (PCC) pour le refroidissement des abats comestibles et le pasteurisateur ne respectent pas les exigences établies.
The batch pasteurizer for liquid egg is made completely of stainless steel AISI 304.
Le pasteurisateur batch pour l'oeuf liquide est complètement en acier inoxydable AISI 304.
Saturated or superheated steam pasteurizer with new HT-ST technology
Pasteurisateur à vapeur saturée ou surchauffée avec la nouvelle technologie ht-st
The pasteurizer has a nominal capacity of 10,000 pounds per hour.
Le pasteurisateur a une capacité nominale de 10000 livres par heure.
This increase in flow resistance in effect reduces the efficiency of the pasteurizer.
En fait, l'augmentation de la résistance à l'écoulement réduit l'efficacité du pasteurisateur.
The 200L pasteurizer also serves as a cheese vat.
Le pasteurisateur de 200 L sert également de cuve à fromage.
type of pasteurizer and heating medium.
le type de pasteurisateur et le fluide chauffant.
Homogenizers when operated in conjunction with the HTST pasteurizer, shall be installed so that they will not reduce the holding time below the required minimum.
Les homogénéisateurs qui fonctionnent de concert avec un pasteurisateur HTST doivent être installés de façon à ce qu'ils ne réduisent pas le temps de retenue au-dessous du temps minimum nécessaire.
It is also plant management's responsibility to ensure that their PLC programming for a new pasteurizer or legal application meets CFIA's requirements.
Il incombe également aux gestionnaires de l'établissement de s'assurer que le contrôleur programmable de leur nouveau pasteurisateur ou l'application légale respecte les exigences de l'ACIA.
Heat treatment equipment (e.g. pasteurizer) is properly designed with controls in place to ensure the process delivers the intended results.
L'équipement de traitement thermique (p.ex. pasteurisateur) est adéquatement conçu avec des contrôles en place pour s'assurer que le procédé donne les résultats prévus.
Note: Air operated (automatic) valve systems are considered acceptable to separate raw and pasteurized products only on the outlet line of a vat pasteurizer.
Remarque: Les systèmes de vannes pneumatiques (automatiques) sont jugés acceptables pour séparer les produits crus et pasteurisés uniquement sur la conduite de sortie d'un pasteurisateur de cuve.
Detail of steam injection pasteurizer for fresh pasta sheets
Détail pasteurisateur pour pâte fraîche à injection de vapeur
The batch pasteurizer has been specially designed to make the whole egg as germ free as possible.
Le pasteurisateur batch a été particulièrement conçu pour faire de l'oeuf entier sans germes pathogènes autant que possible.
The flow control device cannot be excluded from the system during operation of the HTST pasteurizer.
Le régulateur du débit ne peut être isolé du système durant le fonctionnement du pasteurisateur HTST.
The system connects to the top of the pasteurizer and uses culinary steam to maintain minimum air space temperatures.
Le système se branche dans le haut du pasteurisateur et utilise la vapeur alimentaire pour maintenir des températures minimales de l'air.
No results found for this meaning.

Results: 118. Exact: 118. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo