Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pasturage" in French

pâturage
pacage
past'ba
past'bou
pasturage
past'by
pâture
Nomos begins by being used for pasturage and ends by meaning law.
Nomos débute par être employé pour pâturage et finit par signifier loi.
Small areas of subsistence pasturage and agriculture are found around the lake.
Autour du lac, il y a de petites parcelles de pâturage et d'agriculture de subsistance.
In some Member States, the use of pasturage on organic land is combined with the traditional grazing system of transhumance.
Dans certains États membres, le recours au pacage sur des terres cultivées biologiquement est combiné au système de pâturage traditionnel de la transhumance.
Reindeer feeding is not a part of Sami herding, which is based on free pasturage.
Le nourrissage des rennes ne fait pas partie des méthodes d'élevage sâmes, qui sont basées sur le pâturage libre.
No stock will be accepted for pasturage before May 1, 2006.
Aucune population ne sera acceptée pour le pâturage avant le 1er mai 2006.
The animals live mainly outside, with their feed consisting mainly of pasturage.
Les animaux vivent essentiellement à l'extérieur, le pâturage étant la composante majeure de leur alimentation.
Degradation of grazing lands, lack of pasturage;
Dégradation des parcours, manque de pâturage;
A study on the development and evolution of border-straddling areas of pasturage;
Étude du développement et de l'évolution des zones de pâturage sur les frontières;
Animals Animals and equipment for use therewith, for pasturage, competition, training or breeding.
Animaux Animaux et matériel connexe, pour le pâturage, les concours, le dressage ou l'élevage.
A more detailed description of sheep pasturage, the log huts' equipment and cheese (including oszczypek) production is given by Maria Steczkowska (1858).
Une description détaillée du pâturage de brebis, de l'aménagement de la cabane et de la fabrication des fromages (y compris des oscypki) est donnée par Maria Steczkowska (1858).
Study on plant cover (including plant cover in areas of pasturage, fruit trees and forest)
Étude de la couverture végétale (y compris dans les zones de pâturage, de culture d'arbres fruitiers et de forêts);
By utilising renewable natural resources (livestock manure, legumes and fodder crops), the cropping/stockfarming system and the pasturage systems allow soil fertility to be maintained and improved in the long term and contributes to the development of sustainable agriculture.
En utilisant les ressources naturelles renouvelables (effluents d'élevage, cultures de légumineuses, cultures fourragères), le système culture-élevage et les systèmes de pâturage assurent le maintien et l'amélioration à long terme de la fertilité des sols et contribuent au développement d'une agriculture durable.
The farmer's knowledge of grazing land enables them to create summer fodder reserves, on the one hand by alternating pasturage and cutting in spring, and on the other through the diversity of grassland types used.
La maîtrise pastorale des éleveurs permet de créer des ressources fourragères d'été, d'une part par l'alternance du pâturage et du fauchage au printemps, d'autre part par la diversité des types de surfaces herbagères utilisées.
its pasturage must be organized into paddocks in such a way as to allow periods of grazing by animal and plant resting to occur in succession;
que son pâturage soit aménagé (parcelles) de manière à permettre la succession des périodes d'utilisation de la végétation et de récupération de la plante;
lambs dolly the lamb the pasturage of sheep the farming where wolves? sheep on the pasture sheep where the ram?
les agneaux dolly l'agneau le pâturage de brebis l'élevage où les loups ? les brebis sur le pâturage les ouailles, Mouton où le mouton ?
Come to an agreement on ways to prevent the emergence of conflicts and on the potential reasons for such a conflict: e.g., access to water, pasturage, camping sites, etc. How can one talk about these things?
S'entendre avec eux sur les moyens de prévenir l'apparition des conflits sur les raisons potentielles d'un tel conflit: accès à l'eau, pâturage, lieu de campement, etc...: Comment en discuter?
Formerly a wild pea and a wild vetch grew luxuriantly, affording a rich pasturage for the deer, but since sheep ranching has been introduced on the island comparatively little of it is left.
Anciennement, le pois sauvage et la vesce sauvage poussaient en abondance, ce qui procurait un riche pâturage pour le chevreuil, mais depuis l'introduction de l'élevage des moutons sur l'île, il n'en reste que très peu.
An open expanse of elevated land, especially in the plural, the treless undulating chalk uplands of the South and South-East of England, serving chiefly for pasturage.
Vaste zone de hautes terres, surtout au pluriel : collines ondulantes dénuées d'arbres du sud et du sud-est de l'Angleterre, qui ont pour vocation principale le pâturage.
Herbivores, must have access to pasturage whenever conditions allow.
Les herbivores doivent pouvoir accéder aux pâturages lorsque les conditions le permettent.
Technical Regulations on ecological products, pasturage, nuts (drafts) etc.
Les Règles techniques relatives aux produits écologiques, aux pâturages, aux fruits à coque (projets) etc.
No results found for this meaning.

Results: 91. Exact: 91. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo