Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "patrol boats" in French

patrouilleurs
bateaux de patrouille
bateaux patrouilleurs
navires de patrouille
vedettes de patrouille
patrouilles navales
The patrol boats are also currently deployed to rescue Sierra Leonean fishing boats that are in distress.
Des patrouilleurs sont également déployés pour secourir les bateaux de pêche sierra-léonais en détresse.
9 December 2009 | border, patrol boats, security
9 December 2009 | frontière, patrouilleurs, sécurité
And I have got some patrol boats, so there's no problem, nothing to worry about.
Et j'ai des bateaux de patrouille, donc il n'y a pas de problème, Il ne faut pas s'en faire.
But I want you to promise me you will get those patrol boats.
Mais je veux que vous me promettiez d'avoir ces bateaux de patrouille.
MIFH engineers also modified the pier to prevent damage to small patrol boats.
Ils ont également apporté des modifications à la jetée afin d'éviter que les petits bateaux patrouilleurs ne soient endommagés.
RCMP officers also came aboard on more than one occasion to try to recruit us as crew for their patrol boats.
Les agents de la GRC sont aussi montés à bord plus d'une fois pour tenter de nous recruter comme membres d'équipage de bateaux patrouilleurs.
According to initial accounts, the Libyan patrol boats had attempted, unsuccessfully, to seize ten vessels in all.
D'après les premières reconstitutions, les patrouilleurs libyens auraient même tenté de saisir dix embarcations, sans toutefois y parvenir.
In this connection, the Mission is planning to deploy 16 marine patrol boats (see para. 16 below).
À cet égard, la Mission prévoit de déployer en mer 16 patrouilleurs (voir ci-dessous, par. 16).
The reduced requirements are attributable mainly to the acquisition of patrol boats in the 2009/10 period.
La réduction des crédits demandés fait suite à l'acquisition de patrouilleurs pendant l'exercice 2009/10.
It took almost a year to sign a contract to procure the patrol boats, for instance (para. 167).
C'est ainsi qu'il a fallu près d'un an pour signer le contrat d'achat des patrouilleurs (par. 167).
This underlined the need for the SBS to receive urgently equipment, such as river patrol boats, promised by international donors.
Des incidents de ce genre soulignent la nécessité pour le Service de police des frontières de recevoir d'urgence le matériel, en particulier les patrouilleurs fluviaux, promis par les donateurs internationaux.
No expenditure was incurred under this heading owing to the cancellation of the original requirement for a naval unit of three patrol boats.
Aucune dépense n'a été engagée à ce titre, l'acquisition d'une unité navale composée de trois patrouilleurs, prévue dans le budget, ayant été annulée.
At the same time the police patrol boats were ordered to cease their pursuit of the ship since it was already outside Cyprus' territorial waters.
En même temps, ordre a été donné aux patrouilleurs de la police d'arrêter leur poursuite étant donné que le bateau était sorti des eaux territoriales chypriotes.
No expenditure was incurred under this heading owing to the cancellation of the original requirement for a naval unit of three patrol boats.
Aucune dépense n'a été engagée au titre de cette rubrique du fait de l'annulation des besoins prévus concernant une unité navale de trois patrouilleurs.
These patrol boats will be used for monitoring the Khawr Abdallah waterway as well as resupplying Warbah Island.
Ces patrouilleurs permettront de surveiller le Khor Abdallah et de ravitailler l'île de Warbah.
Other indications of attack from patrol boats.
autres indications d'une attaque des patrouilleurs.
Recently the yard FB Design has delivered to the Guardia di Finanza nine modern patrol boats capable of a maximum operating speed of 55 knots.
Récemment, la cour FB Design a remis à la Guardia di Finanza neuf bateaux de patrouille moderne capable d'une vitesse maximale de 55 noeuds.
Sauer compressors for fast patrol boats:
Compresseurs Sauer pour les patrouilleurs rapides :
The smuggling of stolen war goods going offshore was in high gear and they were in desperate need of crew for their patrol boats.
La contrebande de biens militaires volés allait bon train en mer et il leur fallait absolument trouver des équipages pour leurs bateaux patrouilleurs.
These protests began after Chinese patrol boats harassed Vietnamese ships conducting a seismic survey in Vietnamese waters in May 2011.
Ces protestations ont commencé après le harcèlement par des patrouilleurs chinois de navires vietnamiens chargés de sondages sismiques dans les eaux territoriales vietnamiennes en mai 2011.
No results found for this meaning.

Results: 201. Exact: 201. Elapsed time: 158 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo