Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: pay attention to
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pay attention" in French

faire attention
prêter attention
être attentif
tenir compte
veiller
écouter
accorder de l'attention
attentifs
fais gaffe
écoute-moi bien
écoutez bien
écoute bien
écoutez-moi bien
être attentive
concentre-toi

Suggestions

You need to pay attention and wake up.
Tu dois faire attention et te réveiller.
I didn't even think to pay attention.
Je n'ai même pas pensé à faire attention.
But people are really starting to pay attention.
C'est une zone qu'on a toujours négligée, mais on commence à y prêter attention.
Given Asia's growing influence, the world should pay attention - and may have much to gain.
Au vu de l'influence croissante de l'Asie, le monde ferait bien d'y prêter attention - et d'en tirer quelques leçons.
I can't pay attention in class.
Je ne peux pas être attentif en classe.
When higher powers send you coma visions, you better pay attention.
Quand des puissances supérieures t'envoient des visions dans le coma, tu as intérêt à être attentif.
And now I urge you to pay attention.
Et maintenant je vous demande de faire attention.
Well, you tell Gavin to pay attention.
Eh bien, dis à Gavin d'être attentif.
So the terrorists try to force the world to pay attention.
Donc les terroristes essayent de forcer le monde à y prêter attention.
You might want to pay attention.
Vous pourriez vouloir y prêter attention.
Now, kids, pay attention.
Alors, les enfants, prêtez bien attention à ça...
Samuel, pay attention, please.
Samuel, concentre-toi, s'il te plaît.
You should tell the child to pay attention.
Tu devrais dire à l'enfant qu'il fasse un peu attention.
Some people pay attention, especially during leadership campaigns.
Certains sont à l'écoute, surtout pendant les campagnes à la direction de partis.
I would ask government members to pay attention.
Je vais demander quand même aux députés ministériels de porter un peu d'attention.
I think we should pay attention.
Je crois qu'elle était en train de la traduire.
I was too busy working to pay attention.
Je n'y ai pas prêté attention, j'étais trop pris par mon travail.
Please pay attention: we suggest customer purchase Jan version.
S'il vous plaît restez vigilants: nous vous suggérons d'achat du client Jan version.
It made numerous recommendations, but the government absolutely refused to pay attention.
Il a fait de nombreuses recommandations, mais le gouvernement refuse absolument d'y accorder la moindre attention.
We did not pay attention so the problem is there.
Nous n'avons pas été assez vigilants, c'est pourquoi nous nous retrouvons devant le problème.
No results found for this meaning.

Results: 1783. Exact: 1783. Elapsed time: 198 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo