Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pay much attention" in French

accorder beaucoup d'attention
prêté attention
payer beaucoup d'attention
prêté beaucoup d'attention
beaucoup attention
accordent une grande attention
très attentifs
fait attention
I didn't pay much attention to what.
Mais je n'y ai pas prêté attention.
I didn't pay much attention, when suddenly four men got out of the car and one of them was pointing a gun at me.
Je n'y ai pas prêté attention, mais soudain quatre hommes sont sortis de la voiture; l'un deux me pointait avec son revolver.
In principle, we could not pay much attention to the meda bots, but eventually things turned the other side.
En principe, nous ne pouvions pas payer beaucoup d'attention aux robots collecteurs de MEDA, mais finalement les choses ont tourné de l'autre côté.
I tended not to pay much attention to what you had to say, because of your place in the hierarchy, I suppose.
Je n'avais pas prêté attention à ce que tu avais à dire, À cause de ta place dans la hiérarchie je suppose.
I don't pay much attention to him.
Je ne fais pas très attention à lui.
We don't pay much attention to it here.
On n'y prête pas beaucoup attention ici.
We didn't pay much attention to him.
Personne ne faisait attention à lui.
I don't pay much attention to jewellery either.
Je ne fais pas non plus attention aux bijoux.
I guess the kids don't pay much attention to you.
On dirait que vos enfants ne vous obéissent pas beaucoup.
I didn't pay much attention to her until your name was mentioned.
Je n'ai pas fait attention à elle jusqu'à ce que votre nom soit mentionné.
Well, my dad doesn't pay much attention.
Mon père fait pas beaucoup attention à moi.
I never pay much attention to money.
Je n'accorde pas d'importance à l'argent.
Sadly, people didn't pay much attention to this bit of news.
Malheureusement, les gens ne prêtaient guère attention à cette information.
Well, my dad doesn't pay much attention.
Mon père n'est pas très présent.
Honestly, you really shouldn't pay much attention to what's in there.
Franchement, tu ne devrais vraiment pas prêter trop attention à ce qu'il y a là-dedans.
I really didn' t pay much attention.
Je n'ai pas fait attention.
Incidentally, when he gave his press conference, journalists did not pay much attention to it simply because there was no funding announced.
Justement, quand il a fait sa conférence de presse, les journalistes ne l'ont pas trouvé drôle, pour la simple et bonne raison qu'il n'y avait aucune annonce budgétaire.
But I don't pay much attention.
I don't pay much attention to the numbers.
Mais ces sondages ne m'intéressent pas vraiment.
I didn't pay much attention to her.
Je me suis peu occupé d'elle.
No results found for this meaning.

Results: 172. Exact: 172. Elapsed time: 160 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo