Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "peace talks" in French

pourparlers de paix
négociations de paix
processus de paix
entretiens de paix
discussions de paix
négociations pour la paix
conversations de paix
dialogue de paix
dialogues de paix

Suggestions

The peace talks in Geneva continue.
Les pourparlers de paix se poursuivent à Genève.
Canada has invited the Sudanese for peace talks.
Le Canada invite les Soudanais à venir participer à des pourparlers de paix.
The Government should resume peace talks immediately.
Le Gouvernement indonésien devrait immédiatement reprendre les négociations de paix.
After years of carnage, the first peace talks.
Après des années de massacres, les premières négociations de paix.
Politically, the AU sponsored peace talks must continue.
Sur le plan politique, les pourparlers de paix parrainés par l'Union africaine doivent se poursuivre.
The peace talks failed and the war continued.
Les pourparlers de paix ont échoué et la guerre continue.
They helped to revive peace talks in Doha.
Ils ont contribué à la reprise des pourparlers de paix à Doha.
Hopefully, these manoeuvrings will lead to peace talks.
Avec un peu de chance, ces manœuvres aboutiront à des pourparlers de paix.
Other organizations referred to the peace talks and made recommendations.
D'autres organisations évoquent les pourparlers de paix et formulent des recommandations.
The peace talks ended in failure.
Les négociations de paix se soldèrent par un échec.
The peace talks failed once again.
Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué.
The Arta peace talks brought renewed hope.
Après les pourparlers de paix d'Arta, un nouvel espoir était apparu.
Together with other activists, he participated in peace talks which resulted in ceasefire in 2002.
Avec d'autres militants, il a participé à des pourparlers de paix qui ont conduit à un cessez-le-feu en 2002.
No genuine peace talks will be possible while this crisis continues.
Il n'y aura pas de sérieux pourparlers de paix tant que ce conflit continuera de faire rage.
The Council has consistently expressed its full support for the Middle East peace talks.
Le Conseil n'a jamais manqué d'exprimer son soutien sans réserve aux pourparlers de paix au Proche-Orient.
Vigorous Efforts by Chinese leaders to promote peace talks
Efforts vigoureux déployés par les dirigeants chinois pour promouvoir des pourparlers de paix
The African Union announced that the next round of peace talks would be held in Abuja on 10 June.
L'Union africaine (UA) a annoncé que la prochaine série des pourparlers de paix se tiendrait à Abuja, le 10 juin prochain.
The announcement that the Darfur peace talks would resume in Abuja on 10 June was welcome news.
L'annonce de la reprise des pourparlers de paix sur le Darfour le 10 juin, à Abuja, est une heureuse nouvelle.
Thirdly, the Abuja peace talks had to be revitalized.
Troisièmement, les pourparlers de paix d'Abuja devaient être relancés.
The resumption of the Abuja peace talks is a positive development.
La reprise des pourparlers de paix constitue un progrès encourageant.
No results found for this meaning.

Results: 1775. Exact: 1775. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo