Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "peak flow meter" in French

débitmètre de pointe
spiromètre
débitmètre de débit de pointe
mesure de débit maximal
How to use a peak flow meter 1.
Comment utiliser un débitmètre de pointe 1.
How do I use a peak flow meter?
Comment utiliser un débitmètre de pointe?
The present invention provides a peak flow meter which facilitates a subject's compliance with the use thereof.
La présente invention se rapporte à un spiromètre qui permet à un patient de respecter plus aisément le mode d'utilisation.
in one embodiment, the peak flow meter provides an alarm for indicating that the subject is due for a peak expiratory flow rate evaluation when the subject has failed to use the peak flow meter after a predetermined period of time
selon un mode de réalisation, le spiromètre présente un dispositif d'avertissement indiquant qu'il est temps que le patient se soumette à une évaluation du débit expiratoire de pointe lorsqu'il n'a pas utilisé le spiromètre après un laps de temps prédéterminé
a hand-held peak flow meter includes a housing through which an internal air passageway extends
un débitmètre de pointe portatif, qui comporte un logement à travers lequel s'étend un passage interne d'air
Bring all medications, spacers, peak flow meter, symptom diary and your record of peak flows to each office visit.
Apportez tous les médicaments, les entretoises, débitmètre de pointe, des symptômes et de votre journal record de débits de pointe à chaque bureau de visite.
And the testing commonly used to detect asthma in children, the peak flow meter, can not usually be used in children under 5-6 years old (although pulmonary function tests may be performed by a Pediatric Pulmonologist in younger children).
Et les tests utilisés pour détecter l'asthme chez les enfants, le débitmètre de pointe, ne peut généralement pas être utilisé chez les enfants under5-6 ans (bien que la fonction pulmonaire des tests mai être effectués par un pneumologue pédiatrique chez les jeunes enfants).
one of at least two flow range scales may be selected using a flow range selector to adjust the sensitivity of the peak flow meter
au moins une de deux échelles de plage de débit peut être sélectionnée à l'aide d'un sélecteur de plage pour ajuster la sensibilité du débitmètre de pointe
an enhanced electronic peak flow meter is provided that combines some of the enhanced electronic features found in other electronic peak flow meters with software for executing a stochastic process control and evaluating the digital respiratory data collected by the meter
l'invention concerne un débitmètre de pointe électronique amélioré qui combine certaines des caractéristiques électroniques améliorées trouvées dans d'autres débitmètres de pointe électroniques avec un logiciel permettant d'exécuter un contrôle de processus stochastiques et d'évaluer les données respiratoires numériques collectées par le débitmètre
Peak flow meter Metered-dose inhaler (also called a "puffer" or MDI) Metered dose inhalers deliver a precise dose of medication to your airways.
Débitmètre de pointe Aérosols-doseurs (aussi appelés inhalateurs, pompes ou AD) Les aérosols-doseurs délivrent une dose précise de médicament dans vos voies respiratoires.
To use a peak flow meter, take a deep breath and blow as hard as you can into the mouthpiece.
Pour utiliser le débitmètre de pointe, prenez une grande respiration et soufflez avec le plus de force possible dans l'appareil.
in another embodiment, the peak flow meter is provided with circuitry which derives a data result corresponding to the peak expiratory flow rate of air blown into the peak flow meter for a number of blows
selon un autre mode de réalisation, le spiromètre est pourvu d'un circuit qui permet de dériver un résultat correspondant au débit expiratoire de pointe de l'air soufflé dans le spiromètre pour un certain nombre de souffles
If you use a peak flow meter at home, call your doctor if your numbers are lower than normal.
Si vous utilisez un débimètre de pointe chez vous, appelez votre médecin si vos chiffres sont inférieurs à la normale.
the present invention is a method for determining human expiratory flow rate, comprising a peak flow meter and a zone calculator
la présente invention se rapporte à un procédé servant à déterminer le débit expiratoire d'un homme, comprenant un dispositif de mesure de débit maximal et un calculateur de zone
Demystify asthma, the most frequent chronic respiratory illness in children, sometimes caused by allergies. Carry out activities to discover the anatomy of the lungs and, using a peak flow meter, measure bronchial obstruction.
Démystifiez l'asthme, la maladie respiratoire chronique la plus fréquente chez les enfants, souvent d'origine allergique. réalisez des activités pour découvrir l'anatomie des poumons et mesurez l'obstruction des bronches à l'aide de débitmètres de pointe.
Signs that your asthma is getting worse include having symptoms at night, a drop in your peak flow meter readings, and the need to use your bronchodilator more often.
Les symptômes qui se manifestent la nuit, une baisse des lectures du débit de pointe et l'utilisation plus fréquente de votre bronchodilatateur sont des signes que votre asthme s'aggrave.
A peak flow meter, a hand held device to measure the rate you can blow air out of your lungs The goal is to try and maintain normal, or near normal pulmonary function rates.
un débitmètre, un petit appareil qu'on peut utiliser chez soi qui mesure le débit aérien (c'est-à-dire, à quelle vitesse l'air peut circuler dans les voies aériennes) L'objectif est d'essayer de conserver une fonction pulmonaire normale ou proche de la normale.
a portable peak flow meter for monitoring the expiratory flow rate of a user includes an in-line metering unit having a combination cover and handle
un débitmètre portable permet de contrôler le débit d'expiration d'un utilisateur et comprend une unité de mesure en direct ayant un couvercle et une poignée combinés
the individual's peak expiratory flow rate and predetermined sub-optimal values are applied to the peak flow meter as color zone settings
le débit expiratoire maximal du patient et des valeurs sous-optimales prédéterminées sont appliqués au dispositif de mesure sous forme de réglages de zone de couleur
FEV1 = forced expiratory volume in 1 sec measured by spirometry; PEF = peak expiratory flow measured using a portable peak flow meter
VEMS = volume expiratoire maximum en une seconde mesuré au moyen d'un spiromètre; DEP = débit expiratoire de pointe mesuré au moyen d'un débitmètre portatif pour débit de pointe
No results found for this meaning.

Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 85 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo