Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "penalty spot" in French

penalty
point de penalty
point de réparation
44 Thauvin (France) scores from the penalty spot.
44 Thauvin (France) marque depuis le point de penalty.
Then he put in a cross that was fairly difficult but I was on the penalty spot and I hit the ball as it dropped.
J'étais au point de penalty, je frappe comme elle vient et ça rentre.
She struck again in the 55th minute, but Lisa Dahlqvist pulled one back from the penalty spot.
Elle marqua à nouveau à la 55e minute, mais Lisa Dahlqvist réduisait le score sur penalty.
Left alone near the penalty spot, Dica acrobatically turned in Paraschiv's centre to cast a pall over the Stade Gerland.
Seul au point de penalty Dica reprit acrobatiquement un centre de Paraschiv, pour plonger Gerland dans le doute.
It appeared quite surprising, but Mr Jafrredo pointed to the penalty spot, to the great distress of Lyon (58').
Ce fut assez surprenant mais Monsieur Jafrredo indiqua le point de penalty au grand désarroi des Lyonnais (58e).
But PSG got back level from the penalty spot after a foul on Verratti.
Mais le PSG revient sur un penalty transformé par Ibrahimovic après une faute sur Verratti.
After a foul on Loïc Rémy, Kim Källström put his team in the clear from the penalty spot (90').
Pour une faute sur Loïc Rémy, Kim Källström sur penalty mit les siens à l'abri (90e) dans le temps additionnel.
The first chance came when Anthony Réveillère fouled Kevin Doyle, but Rémy Vercoutre saved the Irishman's shot from the penalty spot (6').
Après une faute d'Anthony Réveillère sur Kevin Doyle, Rémy Vercoutre arrêta le penalty de l'Irlandais (6e). Le coup était passé tout près.
The Bianconeri might have leapfrogged the Danish side had Younes Bnou-Marzouk not struck the crossbar from the penalty spot with five minutes remaining.
Les Bianconeri auraient pu les doubler si Younes Bnou-Marzouk n'avait pas frappé la barre transversale sur penalty à cinq minutes de la fin.
34 Doherty (Northern Ireland) misses from the penalty spot.
34 Doherty (Irlande du Nord) manque le penalty!
Benzema then brought the scoring to a close with his first ever double in Ligue 1 from the penalty spot after Yahia had brought down Tiago in the area.
Benzema clôturait la marque en inscrivant son premier doublé en L1, son second but de la soirée devant Lloris, au point de penalty, après que Yahia eut stoppé Tiago de manière peu académique.
The chairman of my group has said that you just need to get the ball in the net from the penalty spot.
Le président de mon groupe a dit qu'il vous faut juste marquer le penalty.
Share on 74 Joãozinho (Krasnodar) scores from the penalty spot. Share on 73 Cherenchikov (Amkar) is cautioned by the referee.
Partager sur 74 Joãozinho (Krasnodar) marque depuis le point de penalty. Partager sur 73 Cherenchikov (Amkar) reçoit un carton jaune. Partager sur 73 Faute de Cherenchikov (Amkar).
Share on 52 Biliński (Dinamo Bucureşti) scores from the penalty spot. Share on 50 Velcovici (in) - Baluta (out) (Univ Craiova).
Partager sur 52 Biliński (Dinamo Bucureşti) marque depuis le point de penalty. Partager sur 50 Velcovici (entre) - Baluta (sort) (Univ Craiova).
He scored the only goal of the game in the second encounter from the penalty spot, before England steered their way past Italy in the last-four to book a final date with Spain.
Il inscrivait un autre but au match retour sur penalty avant que l'Angleterre n'élimine l'Italie en demi-finales pour prendre rendez-vous avec l'Espagne en finale.
Hugo Lloris then denied Bakambu, one on one. Unfortunately, the was nothing the Lyon 'keeper could do to deny Boudebouz from the penalty spot after a foul by Aly Cissokho (43').
Hugo Lloris sauva les siens en remportant un duel face à Bakambu. Malheureusement, le portier lyonnais fut impuissant quelques minutes plus tard sur le penalty de Boudebouz consécutif à une faute d'Aly Cissokho (43e).
On a very difficult playing surface, OL scored early from the penalty spot through Amandine Henry, quickly followed by goals to Laëtitia Tonazzi and Laura Agard, before sitting back to control the match.
Sur un terrain très compliqué, l'OL marquait très rapidement sur un penalty d'Amandine Henry, et par l'intermédiaire de Laëtitia Tonazzi et Laura Agard, avant de gérer la rencontre.
Back from injury, Elise Bussaglia opened the scoring form the penalty spot in the 27th minute, scoring her first OL goal in the process.
De retour de blessure, Elise Bussaglia ouvrait le score sur penalty à la 27e minute de jeu, inscrivant son premier but sous le maillot de l'OL.
At the edge of the area, the left winger stung the gloves of Lloris, the ball fell to Feret missing the equaliser from level with the penalty spot.
A l'entrée de la surface, l'ailier gauche allumait les gants de Lloris, le ballon revenait sur Feret qui manquait l'égalisation au point de penalty.
Share on 63 Thomas Mikkelsen (OB) scores! Share on 47 Scheel (Silkeborg) misses from the penalty spot. Share on 45 Mikkelsen (in) - Flinta (out) (Silkeborg).
Partager sur 63 But de Thomas Mikkelsen (OB) ! Partager sur 47 Scheel (Silkeborg) manque le penalty. Partager sur 45 Mikkelsen (entre) - Flinta (sort) (Silkeborg).
No results found for this meaning.

Results: 45. Exact: 45. Elapsed time: 84 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo