Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pendulous" in French

pendulaire
pendante
pendant
pendule
tombantes
retombantes
retombant
pendulous
A tuned mass damper may be formed using one or more rotary magnetic dampers (108) coupled to a pendulous mass (102).
L'invention concerne un amortisseur de vibrations formé en utilisant un ou plusieurs amortisseurs magnétiques rotatifs (108) accouplés à une masse pendulaire (102).
The invention relates to a balanced pendulous mechanism of reciprocating and/or circular movement made for screening machines, flour sieves.
L'invention concerne un mécanisme pendulaire équilibré de mouvement circulaire et/ou réciproque réalisé pour des machines de criblage et des tamis à farine.
Upper lip: Thick, moderately pendulous, retractile.
Lèvre supérieure: Épaisse, modérément pendante, rétractile.
Another form is a medium-sized single pink pendulous flower that has widely separated petals with deeply scalloped edges and a deep red centre; the leaves are three-lobed.
Une autre variété est une fleur simple, moyenne, pendante, de couleur rose, aux pétales largement détachés, très festonnés sur les bords, avec un centre rouge profond; les feuilles sont trilobées.
PLANT: pendulous growth habit, moderate vigour, medium to dense branching, sparse foliage
PLANTE : moyennement à densément ramifiée, à port pendant, à croissance modérément vigoureuse, à feuillage clairsemé.
Flews of upper jaw strongly developed, firm and not too pendulous, forming a wide curve towards the nose.
La lèvre supérieure, fortement développée, est tendue et pas exagérément pendante; elle forme vers le nez un arc de grand rayon.
Stop too marked; muzzle too light; corners of the mouth pendulous.
Stop trop marqué; museau trop léger; commissure des lèvres pendante.
The motor (6) and an angle transmission case (7) are mounted at a two-layer platform of the pendulous device (16).
Le moteur (6) et un boîtier de transmission oblique (7) sont montés au niveau d'une plateforme à deux couches du dispositif pendulaire (16).
The drive component and the pendulous sensor component are coupled with the hinge component.
Le moteur et le détecteur pendulaire sont couplés à la charnière.
The pendulous arm (90) is configured to enable movement of the sharpener (60) to accommodate lateral variations in blade profile.
Le bras pendulaire (90) est conçu pour permettre un mouvement de l'aiguisoir (60) de façon à s'adapter à des variations latérales du profil de lame.
Lips: Upper lip covering considerably the lower lip, without, however, being too pendulous nor too tight-lipped.
Lèvres : La lèvre supérieure recouvre largement la 1èvre inférieure sans, toutefois, être ni trop pendante, ni trop étirée en arrière.
a pendulous sensor component of an apparatus in one example reacts to a parameter
un composant de détecteur pendulaire d'un appareil, dans un exemple, réagissant à un paramètre
hinge position location that causes pendulous axis to be substantially parallel with drive component direction of an electromechanical system
emplacement d'une charnière rendant l'axe pendulaire sensiblement parallèle à la direction du moteur d'un système électromécanique
Provision is made for the tool (4) to move in a pendulous manner about a pivot axis (40) which moves back and forth along a path (44) of motion.
Conformément à l'invention, l'outil (4) oscille de manière pendulaire autour d'un axe de pivotement (40) qui se déplace d'avant en arrière le long d'une trajectoire de déplacement (44).
of the surface of the pendulous mass relative to the lower reference system
de la surface de la masse pendulaire par rapport au référentiel inférieur
A devastating blow to my pendulous sweetbreads.
Un coup fatal à mes bijoux de famille.
The flexures flex linearly with respect to motion of the pendulous proof mass.
Les suspensions fléchissent linéairement par rapport au mouvement de la masse d'épreuve à pendule.
A low cost, pendulous, capacitive-sensing Micro Electro-Mechanical Systems (MEMS) accelerometer is provided.
L'invention concerne un accéléromètre à systèmes mécaniques microélectriques (MEMS) bon marché, équipé d'un pendule et d'un capteur capacitif.
Tall, straight and cylindrical tree, needles arranged in spikes, cones pendulous.
Arbre haut, droit et cylindrique, aiguilles disposées en brosse, cônes pendants.
I often pendulous his German home, or actively cycling home to Germany.
J'ai souvent retombants son domicile allemand, ou le vélo activement à domicile en Allemagne.
No results found for this meaning.

Results: 181. Exact: 181. Elapsed time: 117 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo