Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "perceptible" in French

perceptible
sensible
visible
perçu
sensiblement
notable

Suggestions

This decreasing trend remains most perceptible for the African LDCs.
C'est dans les PMA africains que cette tendance à la baisse demeure le plus perceptible.
Information to be communicated as sensory perceptible output is received.
Des informations destinées à être communiquées sous la forme d'une sortie sensorielle perceptible, sont reçues.
Her first Communion brought no perceptible change in her behavior.
Sa première Communion n'apporte pas de modification sensible dans son comportement.
A concept is the intelligible unity of a perceptible plurality.
Un concept est l'unité intelligible d'une pluralité sensible.
the seal member is not removable without perceptible alteration
l'élément de scellement ne peut être enlevée sans altération visible
Their transparency forms a barely perceptible threshold that viewers must traverse.
Leur transparence forme un seuil à peine perceptible que les visiteurs doivent franchir.
This worldwide seduction is already perceptible.
Cette séduction mondiale est d'ailleurs déjà perceptible.
While there was a business cycle, no perceptible tendency toward chronic demand weakness appeared.
Malgré la présence d'un cycle économique, aucune tendance de faiblesse chronique de la demande n'était perceptible.
Although far less impressive, the China ascendancy in trade in commercial services is also perceptible.
Bien que moins impressionnante, la montée en puissance de la Chine est également perceptible en matière d'échanges de services.
In response to receiving a trigger, a receiver reproduces said perceptible signal without substantially disturbing the television screen.
En réponse à la réception d'une donnée de déclenchement, un récepteur reproduit le signal perceptible sans modifier sensiblement l'écran de télévision.
This will again create the perceptible stimulation and thus induce the required visualisation.
Ceci créera à nouveau la stimulation perceptible et, de ce fait, provoquera la visualisation nécessaire.
The growth periods have had a perceptible impact on poverty reduction.
Les périodes de croissance ont eu un impact perceptible sur le recul de la pauvreté.
Despite increased military activities by both parties, the reporting period witnessed a perceptible reduction in cross-border incidents.
En dépit de l'accroissement des activités militaires des deux parties, il y a eu, au cours de la période à l'examen, une réduction perceptible des incidents transfrontaliers.
They shall also have clearly perceptible contact release.
Ils doivent en outre avoir un déclic nettement perceptible.
Number of marriages in the Republic of Croatia is on the constant and perceptible decline.
Le nombre de mariages contractés en République de Croatie enregistre une diminution perceptible constante.
However, the expert cannot but welcome the perceptible evolution in analyses and practices.
Néanmoins, l'experte ne peut que se réjouir de l'évolution perceptible des analyses et des pratiques.
It has a sweet flavour, probably not even perceptible in soda.
Ça a un goût sucré, probablement pas perceptible dans un soda.
For parents, the only perceptible difference between these two types of child-minders (supervised or private) is the cost.
En fait, pour les parents, la seule différence perceptible entre ces deux types de gardiennes (encadrées ou privées) se ressent au niveau des prix demandés.
The invention relates to an array for three-dimensionally perceptible and/or two-dimensional representation of images of a scene, objects or texts.
L'invention concerne un ensemble servant à la représentation, bidimensionnelle et/ou perceptible en trois dimensions, d'images d'une scène ou d'un objet ou de textes.
The movement of the proximal end portion is haptically perceptible.
Le déplacement de la partie d'extrémité proximale est haptiquement perceptible.
No results found for this meaning.

Results: 1404. Exact: 1404. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo