Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "performed under" in French

réalisée sous effectué dans effectué sous effectuée dans
effectués dans
effectués sous
réalisés dans
effectuée sous
effectuées sous
effectuées dans
réalisée dans
réalisé dans
réalisées sous
réalisé sous
exécuté dans
Opgenra is implanted during an invasive surgical procedure performed under general anaesthesia.
Opgenra est implanté au cours d'une intervention chirurgicale invasive réalisée sous anesthésie générale.
Opgenra is implanted during an invasive surgical procedure performed under general anaesthesia.
4 Opgenra est implanté au cours d'une intervention chirurgicale invasive réalisée sous anesthésie générale.
After that, slow cooling is performed under an oxygen atmosphere.
Après cette étape, un refroidissement lent est effectué dans une atmosphère contenant de l'oxygène.
The etching may be performed under conditions to produce nanostructures in the substrate.
La gravure peut être réalisée sous des conditions pour produire des nanostructures dans le substrat.
treatment of lignocellutosic materials utilizing disc refining and enzymatic hydrolysis performed under vacuum
traitement de matières lignocellulosiques utilisant un raffinage sur disques et une hydrolyse enzymatique réalisée sous vide
Laparoscopy is performed under general anaesthesia and patients go home the same day.
La laparoscopie est réalisée sous anesthésie générale et les patientes retournent à la maison le jour même.
The reversal procedure is performed under general anaesthesia, through a small bikini-line incision.
La procédure de renversement est réalisée sous anesthésie générale à travers une petite incision sous le maillot.
The method is performed under industrial production conditions.
Le procédé peut être mis en oeuvre dans le cadre des techniques industrielles existantes.
Both the polymerization and metathesis processes are performed under superatmospheric conditions.
Ces procédés de polymérisation et de métathèse sont réalisés dans des conditions suratmosphériques.
Description: Information is maintained on activities performed under relevant legislation.
Description : Information maintenue sur les activités menées en vertu de la législation pertinente.
The following activities must be performed under CFIA supervision.
Les activités suivantes doivent être effectuées sous la supervision de l'ACIA.
The work must be performed under conditions of dependence or subordination.
Le travail doit être accompli dans des conditions de dépendance ou de subordination.
These tests are performed under specific and relevant test conditions.
Ces essais sont exécutés dans des conditions de test spécifiques et pertinentes.
Amplification methods provided herein may be performed under isothermal conditions.
L'invention concerne des procédés d'amplification pouvant être mis en oeuvre dans des conditions isothermes.
Amplification methods provided herein may be performed under isothermal conditions.
Les méthodes d'amplification selon l'invention peuvent être mises en œuvre dans des conditions isothermiques.
Such techniques may be performed under ambient conditions.
De telles techniques peuvent être effectuées dans des conditions ambiantes.
Tasks are performed under partial supervision of higher-qualified employees.
Les tâches sont exécutées sous la supervision partielle de travailleurs hautement qualifiés.
All these techniques are performed under local anaesthesia on an outpatient basis.
Toutes ces techniques se pratiquent en ambulatoire et sous anesthésie locale.
the method is performed under heterogeneous reaction conditions, and
le procédé est mis en oeuvre dans des conditions réactionnelles hétérogènes et
These procedures must be performed under a customs officer's supervision and control.
Ces procédures doivent être suivies sous la supervision et le contrôle d'un agent des douanes.
No results found for this meaning.

Results: 930. Exact: 930. Elapsed time: 188 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo