Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "period under review" in French

Suggestions

That position remained unaltered during the period under review.
Cette position est restée la même tout au long de la période considérée.
The security situation in Abyei during the period under review was relatively calm, although the underlying conditions remained volatile and unpredictable.
Au cours de la période considérée, la situation à Abyei en matière de sécurité a été relativement calme, bien que les conditions sous-jacentes soient restées instables et imprévisibles.
During the period under review no communications were sent.
Aucune communication n'a été envoyée pendant la période à l'examen.
Mine-clearance activities continued throughout the period under review.
Les activités de déminage se sont poursuivies pendant toute la période à l'examen.
Displacement of civilian populations continued during the period under review.
Durant la période examinée, les déplacements de population civile ont continué.
During the period under review, ECA scaled up its activities to effectively support African countries in their development efforts.
Au cours de la période examinée, la CEA a intensifié ses activités afin d'apporter un soutien effectif aux pays africains dans leurs efforts de développement.
During the period under review, several measures were adopted.
Pendant la période à l'examen, plusieurs mesures ont été adoptées dans ce domaine.
The following information was received during the period under review.
Les renseignements ci-après ont été reçus pendant la période à l'examen.
RCM-Africa recorded significant achievements during the period under review.
Le MCR-Afrique a enregistré des réalisations remarquables durant la période à l'examen.
These efforts intensified during the period under review.
Ces efforts se sont intensifiés durant la période à l'examen.
Regional mobilization on HIV/AIDS continued to accelerate during the period under review.
La mobilisation régionale pour lutter contre le VIH/sida a continué de s'accélérer pendant la période à l'examen.
During the period under review, the youth healthcare service's paper files have been digitised.
Au cours de la période considérée, les dossiers du service de soins de santé à la jeunesse ont été numérisés.
This information is accompanied by the statement of expenditures for the period under review.
Ces informations sont accompagnées d'un état des dépenses pour la période considérée.
The Council did some excellent work on Afghanistan during the period under review.
Le Conseil a réalisé un excellent travail en ce qui concerne l'Afghanistan pour la période à l'examen.
UNMOVIC experts participated in several international conferences during the period under review.
Au cours de la période considérée, les experts de la Commission ont participé à plusieurs conférences internationales.
Throughout the period under review, international financial institutions continued to be constructively engaged with Guinea-Bissau.
Au cours de la période considérée, les institutions financières internationales ont continué d'apporter un concours constructif à la Guinée-Bissau.
UNMOVIC conducted one training course for inspectors on its roster in the period under review.
Durant la période considérée, la Commission a organisé un cours de formation à l'intention des inspecteurs inscrits sur sa liste.
The overall security situation in Sierra Leone has remained generally calm and stable during the period under review.
Sur le plan de la sécurité, la situation en Sierra Leone est restée généralement calme et stable pendant la période à l'examen.
During the period under review, numerous health outreach programmes in remote areas had been cut off.
Au cours de la période à l'examen, il a été mis fin à bon nombre de programmes de soins de santé dans les zones reculées.
Let me briefly recall the three Trial Chamber judgements rendered during the period under review.
Je vais brièvement rappeler les trois jugements prononcés par les Chambres de première instance au cours de la période considérée.
No results found for this meaning.

Results: 5801. Exact: 5801. Elapsed time: 259 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo