Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "phoney" in French

faux
bidon
drôle
farfelu
faux-jeton
fumiste
imposteur
canular

Suggestions

The straw buyers then applied for mortgages on the homes using phoney credit histories.
Ces derniers ont ensuite demandé des prêts hypothécaires sur les maisons en utilisant de faux antécédents de crédit.
He comes into my store with a phoney cheque and...
Il est venu avec un faux chèque, et quand j'ai demandé...
The «phoney war» began...
La « drôle de guerre » commence...
It should be called a phoney start.
On devrait plutôt parler de faux départ.
I know that my phoney marriage was not your fault.
Je sais que mon faux mariage n'était pas de ta faute.
I saw some phoney paper last night.
J'ai vu des faux papiers hier soir.
One month of the calendar is dedicated to warning the public about phoney charities.
Par conséquent, un des mois est consacré à la sensibilisation du public en ce qui concerne les faux organismes de bienfaisance.
Trained in the techniques of sleight of hand, he exposed phoney mediums.
Formé aux techniques de la prestidigitation, il dévoilera les faux médiums.
She came back later, put the phoney bank receipt in his wallet and took off, leaving the lights on.
Ensuite elle revient, dépose le faux reçu bancaire, et part en laissant allumé.
I can't think why. It's completely phoney.
Et pourtant ce qu'il dit est faux.
I got a phoney title in my room... and a guy ready to restamp the VIN.
J'ai un faux titre de propriété et un gars prêt à valider mon VI N.
I've seen enough phoney IDs... to recognise the ones they got must have cost a fortune.
J'ai vu assez de faux papiers pour reconnaître ceux qui coûtent cher.
It sounds to me we are getting into debates here on phoney points of order.
J'ai l'impression qu'on fait de faux rappels au Règlement pour pouvoir participer au débat.
The system is now plagued by people who use phoney travel documents or destroy them on route to this country.
Actuellement, les gens qui utilisent de faux documents de voyage ou les détruisent en route vers le Canada constituent un véritable fléau.
Two bucks for one beer and some phoney champagne?
Deux dollars pour une bière et du faux champagne?
It's easy to print phoney cards.
C'est pas difficile d'imprimer des fausses cartes.
Man, that Michael Jordan is so phoney.
Ce Michael Jordan est vraiment farfelu.
Fair and bonny, she's not phoney.
Teint de lait, joues roses, elle a tout ce qu'il faut en tout cas.
It's the donations that are phoney.
C'est les donations qui sont bidons.
I scared off your fiancé with a couple of phoney visions.
J'ai effrayé ton fiancé avec des fausses visions.
No results found for this meaning.

Results: 332. Exact: 332. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo