Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pick at" in French

picorer
tripoter
choix au
gratte
grignoter
sélectionnent aux
pic à
médiator
Watching lawyers pick at salads is depressing.
Regarder des avocats picorer leurs salades, c'est déprimant.
It's just to pick at.
C'est juste pour picorer.
They can pick at it all day.
Ça peut les occuper toute la journée.
I love having strangers pick at my scabs.
J'aime me faire arracher mes croutes par des étrangers.
Don't pick at it, son.
Ne le trifouille pas, fils.
Believe me, I didn't have to pick at anything.
Crois moi, je n'ai pas eu à nettoyer quoi que ce soit.
They pick at you for two hours with a drill.
Ils te charcutent pendant deux heures avec la roulette.
I love having strangers pick at my scabs.
J'aime me faire tirer les vers du nez par des inconnus.
Please pick at least one Plan to add the activity to.
Sélectionnez au moins un plan auquel ajouter l'activité.
Please pick at least one Draft Plan to Activate.
Veuillez choisir au moins un plan projet à activer.
Look, I hate to pick at an old wound.
Je ne veux pas remuer le couteau dans la plaie.
There's nothing we can do, but pick at each other's politics.
On ne peut rien faire à part discuter de nos idées politiques.
All they do is pick at each other.
Ils ne font que se disputer.
I didn't think you'd pick at all.
Je ne pensais pas que vous choisiriez.
Well, maybe they pick at each other because they don't want to show their true feelings.
Ils se cherchent peut-être parce qu'ils ne veulent pas montrer leurs vrais sentiments.
And that animal from Africa is here to pick at an old man's bones, too.
Et cet animal d'Afrique est là pour ronger les os du vieillard aussi.
I used to pick at Steve about everything:
J'épinglais Steve pour un rien :
No, thank you, I'll pick at yours.
Non, je pioche dans la tienne.
You had to pick at the scab.
Il a fallu que vous grattiez.
But if you get the wings, I'll pick at them.
Si tu prends des ailes, je goûterai.
No results found for this meaning.

Results: 90. Exact: 90. Elapsed time: 253 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo