Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pious" in French

pieux
dévot
piété
pieu
Pie
Pious

Suggestions

Meanwhile's melting pot of the pious.
Le melting pot de la piété.
Their cruel mockery of the pious and scholarly Kepler depressed and saddened him.
On raille sa piété et son érudition... ce qui le déprime et l'attriste.
Awfully pious for a man who takes his wife out buggy-riding on Good Friday.
Voilà une grande piété pour une homme qui sort sa femme le vendredi Saint.
It is not good enough and is just pious rhetoric.
Dans sa version actuelle, il ne nous semble en effet pas suffisant, se limitant à de belles paroles.
Oaths are not pious statements of goodwill.
Les serments ne sont pas de pieuses déclarations de bonne volonté.
The building held 1500-1700 spectators and was intended for pious ceremonies.
Le bâtiment a tenu 1500-1700 spectateurs et a été prévu pour des cérémonies pieuses.
The lukewarmness of the outwardly pious end-time Church is often foretold in the Holy Scriptures.
La tiédeur de l'Église des derniers jours, pieuse en apparence seulement, est souvent annoncée par les Écritures.
Our respective commitments should be reflected not in pious declaration, but in concrete action.
Nos engagements respectifs ne devraient pas seulement se traduire par des déclarations pieuses mais surtout par des actions concrètes.
You are the most pious woman I have ever known.
Tu es la plus pieuse des femmes, je l'ai toujours su.
You are always the most pious.
Tu es toujours la plus pieuse.
These pious American fictions spoken like truth.
Ces piètres fictions Américaines dit comme une vérité.
Why, you pious old scoundrel.
I have, but the lady's very pious.
Oui, mais elle est très pieuse.
You will lead an exemplary, pious, celibate life.
Tu auras une vie exemplaire, pieuse et chaste.
You sicken me with your pious attitudes.
Ils me dégoûtent avec leurs pieuses intentions.
Better that than a pious hypocrite.
Mieux que ça c'est une pieuse hypocrite.
A year ago, we came across the very pious people.
Il y a un an, nous avons rencontré des gens spirituels et religieux.
Our earth now is just and pious.
Notre terre maintenant est juste et pieuse.
Upon the earth henceforth made pious, one should get old in peace.
Sur la terre faite désormais pieuse, on devrait vieillir tranquilles.
The old church was skewing pious.
La vieille église était trop pieuse.
No results found for this meaning.

Results: 638. Exact: 638. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo