Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pities" in French

a pitié de
plaint
The jade hairpin secretly pities my passing youth
Secrètement, l'épingle à cheveux de jade a pitié de ma jeunesse passée.
Fat wife, customer pities you.
Grosse femme : le client a pitié de toi.
There are people one pities without being drawn to them.
Il y a des gens que l'on plaint sans être attiré par eux.
In his reply Houdin cast accusations against all and sundry and called Gaufin a "scoundrel"; "he pities him greatly for having to live with a gang of libertines who are capable of every sort of crime."
Houdin répond, en lançant des accusations contre tous et chacun et en qualifiant Gaufin de «sélérat»; «il le plaint fort d'estre obligez de vivre avec une troupe de libertins qui sont capable de toute sorte de crime».
He looks like he pities us.
On dirait qu'il a pitié de nous.
You know, the only reason she's with you is she pities you, Hopper.
Tu sais, elle n'est avec toi que parce qu'elle a pitié de toi.
And she pities me!
et qui a pitié de moi.
I know he pities me.
Je sais qu'il a pitié de moi.
Friend is thy disposition, not who pities you.
«Mon ami est disposition tes pas qui vous prend en pitié.
Certainly not. I can think of a thousand pities.
Non, bien sûr que non, il y a des milliers de "dommages".
If any power pities wretched tears, to that I call.
S'il est une puissance compatissante aux larmes, c'est elle que j'implore.
Well, no one pities you, Emma.
Parce que personne n'a pitié de toi, Emma.
Dumps you and then pities you.
Elle te plaque, puis te prend en pitié.
And I do believe she pities Abraham.
Et je crois qu'elle a pitié d'Abraham.
If anyone relieves or pities him, for the offense he dies.
Quiconque le secourt ou prend pitié de lui... mourra.
With Paloma, it's like she pities and tolerates me, totally age-appropriate.
Paloma me plaint, me tolère. C'est tout à fait de son âge.
It teaches us that while He is a punisher of crime, He pities and forgives the repenting sinner.
Cela nous enseigne que, s'il punit le crime, Dieu a pitié du pécheur repentant et lui pardonne.
The Sinless One pities the weakness of the sinner and reaches to her a helping hand.
L'Être sans péché prend en pitié la faiblesse du pécheur, et lui tend une main secourable.
His crew hates and pities him, but they lie to keep him out of trouble.
Ses hommes le haïssent et le plaignent, mais ils mentent pour lui éviter les problèmes.
No one pities Kiryu, though it has a life, too.
Personne n'a pitié de Kiryu, pourtant il a une vie aussi.
No results found for this meaning.

Results: 39. Exact: 39. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo