Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "please comment" in French

faire des observations
donner des précisions
veuillez analyser
Donner des explications
Quels commentaires pouvez-vous faire
Veuillez formuler des observations
commenter
veuillez indiquer
Présenter des observations

Suggestions

In addition, please comment on the scope of paragraph 2 of article 236 (arts. 2, 4 and 6).
En outre, donner des précisions sur la portée de l'alinéa 2 de ce même article (art. 2, 4 et 6).
Taking into account the statements in paragraphs 230 and following of the report, please comment on the factual and legal equality of women with respect to men.
Compte tenu des observations figurant aux paragraphes 230 et suivants du rapport, donner des précisions concernant l'égalité de fait et de droit entre les femmes et les hommes.
If you have other links, please comment.
Si vous avez d'autres exemples, merci de me les signaler.
Could you please comment on that aspect of my question.
Pourriez -vous, s 'il vous plaît, commenter cet aspect de ma question.
In particular, please comment on:
Donner notamment des explications sur les éléments suivants:
Could the United States please comment.
(After challenge someone please comment!)
(Après que quelqu'un s'il vous plaît défi commentaire!)
Could someone please comment on this sentence?
Quelqu'un pourrait-il mettre un commentaire sur cette phrase ?
If it is your first install and you do not have a recovery kernel, please comment this out.
Si c'est votre première installation et que vous n'avez pas de noyau de secours, mettez cette ligne en commentaire.
Similarly, please comment on the use of flogging as a penalty for breach of prison regulations and its application to children.
De même, veuillez faire des observations sur le recours à la flagellation pour réprimer les infractions au règlement carcéral et sur l'application de cette peine aux enfants.
In particular, please comment on the planned use by KOKRIM of methods such as analytical software and the electronic reporting of suspicious transactions.
Veuillez en particulier préciser les informations relatives à l'utilisation envisagée par l'KOKRIM de logiciels d'analyse et du signalement par voie électronique des opérations suspectes.
Furthermore, please comment on reports that police and investigators sometimes resort to torture and other ill-treatment in order to extract confessions which are subsequently admitted as evidence in trials.
En outre, commenter les informations indiquant que les policiers et les enquêteurs pratiquent la torture et infligent d'autres mauvais traitements pour obtenir des aveux qui sont ensuite admis comme éléments de preuve à des procès.
In addition, please comment on progress towards the effective prohibition of racist organizations in the State party.
En outre, commenter les progrès accomplis en ce qui concerne l'interdiction effective des organisations racistes dans l'État partie.
I know it's some pretty sensitive stuff, but if you can please comment on the other side, that would be great.
Je sais que ce sont des éléments assez sensibles, mais si vous pouviez les commenter, ce serait super.
Could this member please comment on those three items?
Le député pourrait-il commenter ces trois points?
Could the member please comment on those two questions?
La députée pourrait-elle répondre à ces deux questions?
If he could please comment on that, it would be helpful.
S'il voulait bien parler de cette question, ce serait utile.
For typos, errors, abnormalities and bugs, please comment in a dedicated beta feedback post.
Pour des fautes, erreurs et bogues, veuillez commenter un post dédié au feedback bêta.
If someone has more information on the founders, please comment or contact me.
Si quelqu'un a plus d'information, merci de réagir ici ou de me contacter.
In this regard, please comment on reports according to which shelters for victims of domestic violence face severe funding shortages.
À ce sujet, commenter les informations indiquant que les foyers pour les victimes de violences dans la famille manquent cruellement de ressources financières.
No results found for this meaning.

Results: 775. Exact: 775. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo