Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pledging" in French

Suggestions

431
These certificates will be eligible as tier one assets for mobilisation and pledging in ESCB monetary policy operations (see Section 6.2).
Ces certificats sont éligibles en tant qu'actifs de niveau 1 à des fins de mobilisation et de nantissement dans le cadre des opérations de politique monétaire du SEBC (voir section 6.2).
What were we really pledging our allegiance to?
Ce que nous étions vraiment mise en gage de notre allégeance à?
Support in convening troop contributor and pledging conferences.
Aider à organiser des conférences d'annonce de contributions et de fourniture de contingents.
Switzerland stated that it planned to do multi-year pledging.
La Suisse a déclaré qu'elle comptait annoncer des contributions pluriannuelles.
Donors are pledging substantial support for the electoral process.
Les donateurs s'engagent à apporter un soutien considérable au processus électoral.
She thanked Norway for the announcement on multi-year pledging.
Elle a exprimé sa reconnaissance à la Norvège pour l'annonce de contributions pluriannuelles.
Because I'm pledging Omega Chi.
Parce que je suis un bizut Omega Chi.
She welcomed the suggestion regarding a future informal discussion on multi-year pledging.
Elle a accueilli avec satisfaction la proposition d'organiser ultérieurement un débat officieux sur les annonces de contributions pluriannuelles.
Delegations pledging to UN-Women for the first time included Burundi, Malawi, Mali, Monaco and Romania.
Un certain nombre de pays (Burundi, Malawi, Mali, Monaco et Roumanie) ont fait leur première annonce de contribution à ONU-Femmes.
He concluded by reaffirming Kenya's commitment to the ideals of UNEP, pledging its support for their realization.
Le Président a conclu en renouvelant l'engagement du Kenya aux idéaux du PNUE et a assuré de l'appui de son pays pour leur réalisation.
Thank you for pledging to help us get through it.
Merci de vous être engagés à nous aider à la franchir.
Well, maybe that's because she never finished pledging.
Peut-être que c'est parce qu'elle avait fini son initiation.
Donors from around the world have shown great solidarity in pledging unprecedented sums.
Les donateurs dans le monde entier ont fait preuve d'une grande solidarité en annonçant le versement de sommes sans précédent.
The loans allow USA grain corn growers to borrow funds by pledging and storing crops as collateral.
Les prêts permettent aux producteurs de maÏs-grain des É.-U. d'emprunter des fonds en remettant et en entreposant des récoltes en garantie.
No plans (e.g. pledging payments in advance) have been proposed to justify more detailed budgeting.
Il n'a pas été proposé de plans (c'est-à-dire d'annonces de versements à l'avance) justifiant une budgétisation plus détaillée.
I think your college student here was pledging a sorority.
Je pense que ton étudiante postulait pour une confrérie.
The United Nations could also provide support to the African Union in convening troop contributor and pledging conferences for AMIS.
L'ONU pourrait aussi apporter un appui à l'Union africaine en organisant des conférences pour les annonces de contributions et de fourniture de contingents à la MUAS.
UNDP should consider using core resources and multi-year predictable pledging to guarantee sustainable gender mainstreaming.
Le PNUD devrait donc envisager d'utiliser des ressources de base et des annonces de fonds pluriannuelles et prévisibles pour garantir une intégration durable.
Countries pledging assistance or ensuring lead for activities
Pays s'engageant à verser une aide ou assurant la direction d'activités
The President opened the eleventh annual pledging event, welcoming the participants.
Le Président a ouvert la onzième réunion d'annonce de contributions, souhaitant la bienvenue aux participants.
No results found for this meaning.

Results: 1048. Exact: 1048. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo