Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ploy" in French

Search ploy in: Definition Synonyms
stratagème
ruse
manoeuvre
astuce
tactique
complot
manigance
stratégie
Ploy
It was a pathetic ploy for attention.
C'était un pathétique stratagème pour attirer l'attention.
Devco employees want answers about this blatant pre-election ploy.
Les employés de la Devco veulent des réponses au sujet de ce stratagème préélectoral flagrant.
This is a Mrs. Florrick ploy.
C'est une ruse de Mme Florrick.
I think it was a ploy.
Je crois que c'était une ruse.
That sums up the political ploy very well.
Cela résume très bien la manoeuvre politique.
Using the institution of marriage As a cheap political ploy.
Utiliser le mariage comme manoeuvre politique.
This is all a big ploy to get circumcised.
C'est juste un stratagème pour le circoncire.
I thought that was just a ploy.
Je croyais que c'était une ruse.
101 This ploy was not as naïve as it may have appeared.
101 Ce stratagème n'était pas aussi naïf qu'il peut en avoir l'air a priori.
The last thing your ham-fisted political ploy... will get you is four stars.
La dernière chose que ton stratagème politique bancale... t'apportera, c'est bien 4 étoiles.
You know, a hatchet is a clumsy ploy.
Vous savez, la hachette est un stratagème assez maladroit.
I used to use the same ploy with my parents.
J'usais du même stratagème avec mes parents.
Let's interrogate him and make sure this isn't some ploy.
Interrogeons-le, voir si ce n'est pas un stratagème.
This is by no means a ploy to avoid being realistic.
Il ne s'agit aucunement d'une ruse pour éviter d'être réaliste.
I know this is just a ploy to keep me distracted.
Je sais que c'est juste un stratagème pour me distraire.
The financial markets were quick to figure out the government's ploy.
Les marchés financiers ont bien compris ce stratagème.
This is a typical government ploy to keep re-announcing projects.
Le gouvernement recourt habituellement à ce stratagème pour répéter les mêmes annonces.
Now, since the courts have ruled their arguments irrelevant, they try this new ploy.
Maintenant que les tribunaux ont rejeté leurs arguments parce qu'ils n'étaient pas pertinents, ils essaient ce nouveau stratagème.
This must be the old nauseate your enemy ploy.
Cela doit être le vieil écoeurent votre stratagème ennemi.
Your Honor, this is a ploy.
Votre honneur, c'est un stratagème.
No results found for this meaning.

Results: 606. Exact: 606. Elapsed time: 86 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo