Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pluck" in French

arracher
cueillir
plumer
épiler
retirer
pincer
courage
cran
fressure
Pluck
arrache
arracherai
plume
arrachent
arrachez

Suggestions

Forget it, I'll figure out how to pluck one myself.
Oublie ça, je trouverai comment en arracher un moi-même.
I saw you pluck your special hair the other day.
Je t'ai vue t'arracher un poil spécial l'autre jour.
Let the fruit ripen before you pluck it, Sir Francis.
Laissez le fruit mûrir avant de le cueillir, Sir Francis.
I'll be forced to pluck those lovely almond eyes from your perfectly shaped skull.
Je vais être obligé de cueillir ces beaux yeux en amande à partir de votre crâne parfaitement en forme.
Let me guess - you want to pluck her.
Laisse moi deviner, tu veux la plumer.
There's more than one way to pluck the wings off a pixie.
Il n'y a pas qu'une façon de plumer les ailes d'un lutin.
I'll pluck your ears off.
Je vais t'arracher les oreilles.
Cooperate or I'll pluck you.
Tiens! Apprends, ou je vais t'arracher une plume, moi!
We're going to pluck your feathers.
On va t'arracher les plumes.
Before Zygons could pluck loved ones from your memory and wear their faces.
Avant, ils pouvaient arracher vos bien-aimés de votre mémoire et prendre leur apparence.
I told you we could pluck that goose.
Je t'avais bien dit qu'on peut le plumer un peu.
That made it easy to pluck her feathers.
Cela la rendait plus facile à plumer.
Come out so I can pluck your feathers.
Sors pour que je puisse arracher tes plumes.
I could reach in and pluck it.
Je pourrais l'atteindre et l'arracher.
No one can pluck you out of MY hand.
Personne ne peut vous arracher de MA main.
All right, let's pluck some vegetables.
Très bien, nous allons arracher quelques légumes.
Obviously she forgot that dude tried to pluck us.
Elle a oublié qu'il a essayé de nous plumer.
I'll enjoy before qu'Alencar begins, to pluck the ears of this little clever.
Je vais en profiter, avant qu'Alencar ne commence, pour arracher les oreilles de ce petit malin.
To pluck apples I'm going with you.
Pour plumer des pommes je viens avec toi - non.
So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face.
Alors, ce que j'ai décidé de faire c'est d'arracher des poils fins de mon visage.
No results found for this meaning.

Results: 705. Exact: 705. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo