Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "plug on the whole" in French

Until Hatcher, in his infinite wisdom, decided to pull the plug on the whole program three years ago.
Jusqu'à ce que Hatcher, dans sa sagesse infinie, ait décidé de mettre fin au programme il y a trois ans.
Until Hatcher, in his infinite wisdom, decided to pull the plug on the whole program three years ago.
Mais Hatcher, dans sa grande sagesse, y a mis fin il y a 3 ans.
The European Council should, and probably will, suspend the ratification process but it should not pull the plug on the whole constitutional project.
Le Conseil européen doit suspendre le processus de ratification, ce qu'il fera probablement, mais il ne doit pas débrancher l'ensemble du projet constitutionnel.
The European Council should, and probably will, suspend the ratification process but it should not pull the plug on the whole constitutional project.
Mesdames et Messieurs, on peut comprendre que le projet de traité constitutionnel a été rejeté en France et aux Pays-Bas, au cours de ce qui équivaut à un vote clair de méfiance envers les élites politiques nationales et européennes.
In fact, we've had to give up and pull the plug on the whole thing.
De fait, on a dû tout débrancher !

Other results

I can still pull the plug on this whole thing whenever I want.
Je peux toujours tout laisser tomber quand bon me semble.
Dude, we can just pull the plug on this whole thing.
Il vaut mieux laisser tomber toute l'histoire.
You will apologize immediately, or I pull the plug on this whole sorry mess.
Vous vous excuserez tout de suite, ou je mets fin à ce cirque.
I'm pulling the plug on this whole thing, all right?
On va arrêter tout ça, d'accord ?
I'm telling you, if this thing goes sour, if this guy looks like he's figuring something out, I'm pulling the plug on this whole thing so quickly.
Je vous le dis, si ça tourne mal, s'il a compris ce qu'il se passait, j'arrête tout.
I'm pulling the plug on this whole thing, all right? 'Cause this and this?
Ça fait du bien de tout faire trois fois.
The ignition plug enables the whole engine to have a quick combustion speed.
La bougie d'allumage permet au moteur d'avoir une vitesse de combustion rapide.
The light of the lamp is radiated towards the plug so that the whole plug is clearly visible, indicating the status of the appliance.
La lumière de la lampe est dirigée vers cette fiche afin de la rendre entièrement visible, ce qui indique la situation dans laquelle se trouve l'appareil.
It's like pulling the plug and the whole force going down the drain.
C'est comme toute la police qui se dirige à un seul endroit.
Charge: Downwards the LED, directly put the whole plug into the power(AC110V/220V), The relative indication light turns on, charging starts, It takes about 12 hours.
Charge : la baisse les LED, directement mis le bouchon de l'ensemble dans la puissance (AC110V/220V), la lumière s'allume indication relative, la charge commence, il faut environ 12 heures.
Another function is a soft clipping algorithm, activated with the "sat" button. Finally, "process" enables or disables the whole plug-in.
Il y a aussi un bouton "sat" (saturation) pour activer un algorithme de "soft clipping". Le bouton "process" active ou désactive tout le plug-in.
retrieving only the inner plug allows the use of lighter workover equipment than if the whole plug must be pulled.
la récupération uniquement de ce centre permet l'utilisation d'un matériel de reconditionnement plus léger que dans le cas où l'ensemble de l'obturateur doit être extrait.
Then the whole plug is only available for Pro Tools, which already had exclusivity on Amp Farm and Chrome Tone, and it is sad for those who would have liked to use it live.
L'ensemble est uniquement disponible pour Pro Tools, qui disposait déjà exclusivement d'Amp Farm et de Chrome Tone, et c'est bien dommage pour ceux qui souhaiteraient s'en servir en live.
Charge: Downwards the LED, directly put the whole plug into the power(AC110V/220V)
Charge : la baisse les LED, directement mis le bouchon de l'ensemble dans la puissance (AC110V/220V)
Just insert a test strip and plug into a whole new diabetes management experience.
Insérez simplement une bandelette d'analyse et vivez une toute nouvelle expérience en matière degestion du diabète.
No results found for this meaning.

Results: 128581. Exact: 5. Elapsed time: 3301 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo