Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "plugging" in French

Suggestions

Said plugging members comprise blocking means which can suppress the communication between the two exhaust gas recycling conduits.
Ces éléments d'obturation présentent des moyens de blocage permettant de supprimer une communication entre les deux conduites de recyclage des gaz d'échappement.
A percutaneous atrial septal defect plugging method with only guide of transthoracic echocardiography and an adaptive treatment guidance system thereof.
La présente invention concerne un procédé d'obturation de défaut septal auriculaire percutané à l'aide d'un guide unique d'échocardiographie transthoracique et un système de guidage de traitement adaptatif associé.
The invention further provides a method of plugging or sealing a subterranean formation.
Cette invention concerne également un procédé de colmatage ou d'étanchéification d'une formation souterraine.
method and plugging material for reducing formation fluid migration in wells
procédé et matériau de colmatage destinés à réduire la migration de fluides de formation dans des puits
tool for locating and plugging lateral wellbores
outil de localisation et de bouchage de puits de forage latéraux
The plugging arrangement can be mounted in the pump outlet.
L'agencement de bouchage peut être monté en sortie de pompe.
The existing wire bonding technology makes the plugging fast and cheap.
La technologie de soudage à fil existante rend le bouchage rapide et peu coûteux.
Improved idle time is important because it reduces nozzle plugging between nozzle firings.
Un temps mort amélioré est important étant donné que cela réduit le bouchage de la buse entre les décharges d'encre.
The millable plugging device (1) has a first center axis (I1).
Ledit dispositif de bouchage (1) apte à être fraisé présente un premier axe central (I1).
A root canal plugging apparatus (10) for dental work is provided.
L'invention concerne un appareil d'obturation de canal radiculaire (10) pour traitement dentaire.
of the honeycomb structure; loading powdered plugging material
de la structure en nid d'abeille, à introduire un matériau d'obturation en poudre
method of reducing tube plugging using preactivated unsupported catalysts
procédé de réduction du colmatage de tubes grâce à l'utilisation de catalyseurs non supportés pré-activés
method and apparatus for rapidly plugging a leak from a container
procédé et appareil permettant l'obturation rapide d'une fuite d'un contenant
The invention relates to a composite stopper (10) for plugging containers.
L'invention concerne un bouchon composite (10) pour le bouchage des récipients.
The ester compound can be used for reducing, preventing or inhibiting cold filter plugging in a diesel engine.
Le composé ester peut être utilisé pour la réduction, la prévention ou l'inhibition du colmatage d'un filtre froid dans un moteur diesel.
A variant of the plugging composition contains in addition a weighting material in the discontinuous phase.
Une variante de cette composition d'obturation contient aussi un matériau d'allourdissement présent dans la phase dispersée.
Checks the processes in the flower stem and water that causes vascular plugging.
Vérifie le processus de la tige florale et de l'eau qui provoque le bouchage vasculaire.
Encrustation and plugging are greatly reduced.
Les incrustations et les bouchages sont réduits considérablement.
Outer annulus plugging detection is provided for gas-lift oil wells.
La présente invention concerne la détection de l'obstruction de l'espace annulaire extérieur pour les puits de pétrole à éjection.
Avoid plugging the tip while aspirating the sample.
Éviter de colmater l'extrémité tout en aspirant l'échantillon.
No results found for this meaning.

Results: 1281. Exact: 1281. Elapsed time: 373 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo