Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: poised to poised for
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "poised" in French

Suggestions

858
125
The Liberal government inherited a country that was poised globally to compete and to succeed.
Le gouvernement libéral a hérité d'un pays qui était prêt à soutenir la concurrence internationale et à réussir.
Sculptures in hand, poised like a batter.
Sculptures en main, prêt à cogner.
Your planet is poised on the brink of utter transformation.
Votre planète est en équilibre au bord d'une transformation totale.
We are poised on the edge of a precipice, Mr. Adams.
Nous sommes en équilibre au bord d'un précipice.
The lips should be soft and poised.
Les lèvres doivent être douces et ne pas trembler.
Globalization has humanity poised between two poles.
La mondialisation a placé l'humanité entre deux extrémités.
His claws were beautiful and well poised.
Ses griffes étaient belles et bien portées en équilibre.
You were so poised and articulate.
Tu étais détendue et tu as été brillante.
The world is poised at a crucial stage in its development.
Le monde se trouve à un stade crucial de son développement.
Helena is restless, Sigrid remains poised.
Helena est agitée. Sigrid reste calme.
An example would be the acquisition of a poised new entrant.
Il s'agirait par exemple de l'acquisition d'un concurrent sur le point d'entrer sur le marché.
Myanmar is now poised at the threshold of a new era.
Le Myanmar se trouve désormais au seuil d'une nouvelle ère.
Your normal, poised, charming, articulate...
Simple, pleine d'assurance, charmante et...
She was so poised and well turned out.
Elle était si calme et soignée.
This new Elizabethan age comes at a time when mankind stands uncertainly poised...
Cette nouvelle ère élisabéthaine survient à un moment où l'humanité est vacillante...
At least we can have response teams poised outside the city.
On peut au moins avoir nos équipes d'intervention autour de la ville.
And now, an oval table, poised on a pedestal foot.
Et maintenant une table ovale posée sur un pied central.
Jalil started off poised and confident...
Jalil a commencé avec calme et confiance...
And so are the triggers to WMDs poised all around the globe.
Comme le déclencheur des ADM disposées autour du monde.
Beneath our poised appearance the truth is we are completely
Sous notre apparence d'équilibre... la vérité c'est que nous sommes complètement...
No results found for this meaning.

Results: 407. Exact: 407. Elapsed time: 117 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo