Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "political arena" in French

Suggestions

DFAIT should reflect Canada in the international political arena.
Le MAECI doit représenter le Canada dans l'arène politique internationale.
A relative unknown in the political arena...
Un inconnu dans l'arène politique...
A threat exists when transnationalism enters the political arena in emerging democracies.
Une menace existe lorsque le transnationalisme s'introduit sur la scène politique dans les démocraties émergentes.
Influential People Social reformers calling for old age pensions brought the issue into the national political arena.
Les gens influents Les réformateurs sociaux qui réclamaient des pensions pour les personnes âgées ont soulevé la question sur la scène politique nationale.
Even in countries not plagued by armed conflict, young people have often been misused in the political arena.
Même dans les pays où ne sévissent pas de conflits armés, les jeunes font souvent l'objet d'une exploitation abusive dans le domaine politique.
The recent encouraging signs in the political arena pointed to a new era of arms control and disarmament.
Les signes encourageants observés dans le domaine politique font espérer l'avènement d'une ère nouvelle en matière de limitation des armements et de désarmement.
The political arena continues to be dominated by men.
La scène politique est toujours dominée par les hommes.
The United States was largely absent from the Somali political arena until recent times.
Jusqu'à une époque récente, les États-Unis sont restés largement absents de la scène politique somalienne.
This indicates greater recognition of women's contribution in the political arena.
Cela traduit une reconnaissance accrue de l'apport des femmes sur la scène politique.
Women were increasingly occupying strategic positions in the administration and in the political arena.
Les femmes occupent de plus en plus de postes stratégiques dans l'administration et sur la scène politique.
Implementation is supported by a senior group composed from the political arena and national associations.
Son application est appuyée par un groupe composé de représentants de haut rang de la scène politique et d'associations nationales.
Parallel to the heart-warming transformations on the world political arena, there are some significant economic indicators.
Outre les transformations positives intervenues sur la scène politique internationale, il y a aussi quelques indices économiques importants.
Today geo-economic regions have emerged as the main actors in the political arena.
Aujourd'hui, des régions géoéconomiques sont devenues les principaux acteurs sur la scène politique.
Follow-up of the process would indicate which strategies were more effective in advancing women in the political arena.
Un suivi de cet effort permettra de juger quelles stratégies s'avèrent les plus efficaces pour faire avancer les femmes dans l'arène politique.
Someone with an intimate knowledge of the political arena.
Quelqu'un avec une profonde connaissance de l'arène politique.
But the high profile of education in the political arena makes universities and other institutions especially vulnerable to external pressure.
Mais l'importance de l'enseignement sur la scène politique rend les universités et autres institutions particulièrement vulnérables aux pressions extérieures.
Certainly anyone in the political arena should pay attention to them.
Quiconque évolue sur la scène politique doit tenir compte des sondages.
I would like to say that we compete successfully in the political arena as well.
Et je me permets de dire aussi que nous nous montrons à la hauteur sur la scène politique.
This process does not belong in the political arena.
Ce processus n'appartient pas à l'arène politique.
Even before entering the political arena, Ellen Fairclough was already a pioneer of sorts.
Même avant de faire son entrée sur la scène politique, Ellen Fairclough était une sorte de pionnière.
No results found for this meaning.

Results: 715. Exact: 715. Elapsed time: 173 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo