Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "political propaganda" in French

Suggestions

All political propaganda off campus was also prohibited.
Toute activité de propagande politique à l'extérieur du campus est également interdite.
It should not spread political propaganda.
Cela ne doit pas être considéré comme de la propagande politique.
URNG has declared that the suspension of its offensive actions did not extend to political propaganda.
L'URNG a déclaré que la suspension de ses activités offensives n'incluait pas la campagne de propagande politique.
Recently, political propaganda campaigns had been waged in Quechua.
On a assisté dernièrement à des campagnes de propagande politique en quechua.
It confuses it too much with political propaganda, and this mixture is certainly very unfortunate.
Elle la confond un peu trop avec la propagande politique et ce mélange des genres est assurément très fâcheux.
The site was chosen for its strong values?? and political propaganda.
Le site a été choisi pour ses valeurs fortes et la propagande politique.
The Americans blatantly manipulated scientific research and even classified two National Film Board productions on the topic as political propaganda that had to be registered.
Les Américains manipulèrent de manière flagrante les résultats des recherches scientifiques et allèrent même jusqu'à classer deux productions de l'Office national du film à ce sujet dans la catégorie de la propagande politique à laquelle il fallait résister.
Regrettably, repressive machineries are speedily adapting to new technologies, which are often used as tools for political propaganda and a conduit for racial discrimination and hate speech.
Il est regrettable que les machines répressives s'adaptent rapidement aux nouvelles technologies, qui sont souvent utilisées comme outils de propagande politique mais aussi de discrimination raciale et d'incitation à la haine.
However, clergymen and laymen are prohibited from making political propaganda in any form invoking religious motives or making use of religious beliefs.
Toutefois, les membres du clergé régulier ou séculier ne peuvent se livrer à aucune propagande politique, sous quelque forme que ce soit, en invoquant des motifs religieux ou en utilisant des croyances religieuses.
It was regrettable that, despite the goodwill shown by others, one Member State had failed to respect the consensus, with the sole object of indulging in a meaningless political propaganda exercise.
Il est regrettable que ce consensus n'ait pas été respecté par un État Membre, malgré la bonne volonté dont ont fait preuve les autres États, et cela dans le seul but de se livrer à un exercice de propagande politique dépourvu de sens.
The major part of his remarks, relating to the Korean peninsula, is totally unfounded and groundless, based on unilateral political propaganda.
La plupart, relatives à la péninsule coréenne, sont dénuées de tout fondement et ont un caractère de propagande politique unilatérale.
After all, we do not want this thorough, dedicated work to be mistaken for some kind of political propaganda.
Après tout, nous ne voulons pas que ce travail approfondi et sérieux soit considéré à tort comme une sorte de propagande politique.
These questions need to be debated at a cultural level and cannot be used as or turned into mere political propaganda.
Telles sont les questions qui nécessitent un débat de caractère culturel et qui ne peuvent ni ne doivent devenir une simple propagande politique.
At present this centre is devoting its energies to political propaganda in favour of EMU in Sweden.
Ce dernier sert actuellement à faire en Suède une propagande politique en faveur de l'UEM.
As members of Parliament, we should work to create laws that encourage creativity rather than control it or use it for political propaganda.
En tant que parlementaires, nous devrions nous concentrer à légiférer pour encourager la création artistique et non pas la contrôler ou l'utiliser à des fins de propagande politique.
He warned the Canadian Government that unless it refrained immediately from abusing humanitarian issues for its sinister political propaganda against his country, it would face the consequences.
Il a lancé un avertissement au Gouvernement canadien qu'il devra faire face aux conséquences s'il ne met pas un terme immédiat à cette sinistre propagande politique à l'encontre de son pays.
An essential part of it is the vast repertoire of Spanish secular art song written to amatory, political propaganda, philosophical and devotional texts.
Une part essentielle en est le vaste répertoire de la chanson profane espagnole écrite sur des textes d'amour, de propagande politique, philosophiques et de dévotion.
They know we are talking about history and we don't do political propaganda.
Ils savent qu'on parle de l'Histoire et qu'on ne fait pas de propagande politique.
This report sometimes seems to be no more than a front for pure political propaganda.
On a cependant l'impression que le rapport essaye d'introduire subrepticement des efforts de véritable propagande politique.
Such posters are clearly well-organized acts of political propaganda aimed at undermining reconciliation among the communities and the normalization of inter-ethnic relations in Kosovo.
Il est clair que de telles affiches sont des actes bien organisés de propagande politique visant à saper la réconciliation entre les communautés et la normalisation des relations interethniques au Kosovo.
No results found for this meaning.

Results: 429. Exact: 146. Elapsed time: 163 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo