Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pompous" in French

pompeux
prétentieux
arrogant
pédant
ampoulée
fastueux
grandiloquent
emphatique
pontifiant
There were pompous government leaders forming dangerous alliances.
Il y avait les chefs pompeux de gouvernement formant des alliances dangereuses.
Not pompous at all, then.
Pas pompeux du tout, alors.
When you went from pompous to confused.
Quand tu es passé de prétentieux à troublé.
Besides, you literally just called him a pompous tool.
D'ailleurs vous le surnommez littéralement "pion prétentieux".
That Himmler, such a pompous buffoon.
Ce Himmler est un pitre arrogant.
A pompous and cunning king shall arise.
Un roi arrogant et rusé apparaîtra.
He's grown no less pompous then.
Il n'est pas devenu moins pompeux alors.
Dear Diary, today I was pompous and my sister was crazy.
Cher journal, aujourd'hui j'étais pompeux et ma soeur était folle.
And I know it sounds pompous.
Et je sais que ça a l'air pompeux.
Don't be pompous, Moyzisch.
Ne soyez pas pompeux, Moyzisch.
You know, people are getting sicker, and we're stuck here with that pompous...
Tu sais, les gens sont de plus en plus malades, et nous sommes coincés ici avec ce pompeux...
You're just as pompous and superior as he is.
Vous êtes aussi pompeux et supérieur que lui.
I know, it's a pompous name.
Je sais, c'est un nom pompeux.
He's pompous, arrogant and rude.
Il est pompeux, arrogant et grossier.
That might make me sound pompous to your readers.
Je crains de passer pour pompeux.
Of course, I find the word' Statute' a bit pompous.
Évidemment, je trouve le mot "statut" légèrement pompeux.
Right. Not pompous at all, then.
Pas pompeux du tout, alors.
I worked hard to get this pompous.
C'est dur de devenir pompeux.
You're nothing but a pompous windbag who lost touch with genuine emotion years ago.
Tu n'es rien de plus qu'un sac à vent pompeux qui a perdu tout sens de l'émotion il y a des années de cela.
Berlin is much more than ridiculous parties and pompous ministers.
Berlin vaut plus que des soirées ridicules et des ministères pompeux.
No results found for this meaning.

Results: 439. Exact: 439. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo