Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "populace" in French

Religious leaders exert substantial influence on the populace throughout the region.
Ces derniers exercent une grande influence sur la population dans toute la région.
Grenada understands the importance of having a well-educated populace.
La Grenade comprend l'importance d'avoir une population bien instruite.
We propose a celebration for the entire populace of Rome.
Nous proposons une célébration pour le peuple de Rome.
A charming planet, an innocent and friendly populace.
Une charmante planète, un peuple innocent et chaleureux.
A well-armed populace is the best defense against tyranny.
"Une populace bien armée est la meilleure défense contre la tyrannie".
A massive security apparatus maintained tight control over the populace.
Un dispositif de sécurité massif a maintenu un contrôle serré sur la populace.
Another of Brave New World's strategies for control was to maximize divisions among the populace.
Dans le Meilleur des mondes, une des autres stratégies pour obtenir le contrôle consistait à amplifier les divisions dans la population.
Percentage of populace expressing satisfaction with quality of security provision
Pourcentage de la population se déclarant satisfaite de la qualité des conditions de sécurité
His political friends even reproached him with not maintaining steady contact with the populace.
Ses amis politiques lui reprocheront même de ne pas entretenir de rapports continus avec la population.
The objectives of sanctions are not to punish the populace or take reprisals against them.
L'objet des sanctions n'est pas de punir la population ou d'exercer des représailles à son encontre.
About half of the populace practises the Yellow Sect of Buddhism.
La moitié environ de la population pratique le bouddhisme de la secte jaune.
With this geographical spread comes the governing challenge to effectively deliver public service to the populace.
Cette dispersion géographique pose problème au Gouvernement qui a du mal à assurer un service public effectif à la population.
One robust measure of social support is to actively involve disadvantaged segments of the populace in economic activities.
Parmi les mesures efficaces d'aide sociale une disposition consiste à encourager les groupes de population défavorisés à participer à l'activité économique.
The objective of sanctions was not to punish or otherwise inflict retribution on the populace.
L'objectif des sanctions n'est pas de punir ni d'infliger un quelconque châtiment à la population.
Similar measures were taken in previous years for certain vulnerable groups of the populace.
Des mesures analogues ont été prises également les années précédentes en faveur de certains groupes vulnérables de la population.
A frightened human populace is that much easier to control.
Une population d'humain effrayée est encore plus facile à contrôler.
In the warm embrace of the grateful populace we serve.
La chaleureuse étreinte de la population reconnaissante.
Many of our populace are economically dependent on the waters around those islands and adjacent reefs.
Beaucoup de notre population est dépendante économiquement des eaux entourant ces îles et des récifs adjacents.
It is a horrible crime that has rendered the populace helpless.
Par ce crime abject, il rendait le peuple impuissant.
Sanctions should hit their intended target and not the innocent populace.
Elles doivent viser la cible prévue et non pas la population innocente.
No results found for this meaning.

Results: 931. Exact: 931. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo