Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "power down" in French

éteindre
mettre hors tension
mise hors tension coupure d'alimentation
alimentation de veille
mettre hors circuit
mise en veilleuse
réduire la puissance
couper l'alimentation
non-consommation

Suggestions

It just takes a while to power down.
Il lui faut juste un bon moment pour s'éteindre.
Generators and cell towers are starting to power down.
Les générateurs et les antennes relais commencent à s'éteindre.
That would mean we'd have to power down the warp core.
Cela signifie que qu'on doit mettre hors tension le générateur de distorsion.
Use it to power down a fleet of Dell monitors when not in use.
Utilisez-les pour mettre hors tension un ensemble de moniteurs Dell lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
Events may include data on power down actions, meter removal, etc.
Les événements peuvent comprendre des données relatives à des actions de mise hors tension, à un démontage de compteur, etc.
power down registration processing flow in umb access network
flux de traitement d'un enregistrement de mise hors tension dans un réseau d'accès umb
Using management capabilities that let IT staff power down systems at night can also help save energy and cut costs.
L'utilisation des fonctions de gestion qui permettent aux équipes informatiques d'éteindre les systèmes la nuit peut également aider à économiser l'énergie et à réduire les coûts.
Blades can be added or changed without having to power down the rack.
Les lames peuvent être ajoutées ou remplacées sans devoir éteindre le rack.
Radek, I need you to pull the ZPM, power down all essential naquadah generators.
Radek, tu dois retirer le ZPM, et éteindre les générateurs à naquadah.
The method also includes detecting interrupts at the interrupt monitor during a power down time period associated with the power down event.
Le procédé consiste également à détecter des interruptions grâce à l'appareil de surveillance d'interruption pendant une période de mise hors tension associée à l'événement de mise hors tension.
The notifications are used by the communication unit (200) to achieve a conditional generation and transmission of power down requests that urges the IMD (200) to power down its radio equipment.
Lesdites notifications sont utilisées par l'unité de communication (200) pour réaliser une production conditionnelle et une transmission de demandes de mise hors tension requérant à l'IMD (200) la mise hors tension de son équipement radio.
Now power down, conversation robot.
Ça empire. Harold parti, plus rien ne me retenait chez moi.
Unauthorized vessel, power down immediately.
Vaisseau non autorisé, coupez vos moteurs immédiatement.
Example embodiments disclosed herein relate to implementing a power down state in a computing device.
Des exemples de modes de réalisation de l'invention portent sur la mise en œuvre d'un état hors tension dans un dispositif informatique.
60 seconds until we need to power down the engine again, Captain.
60 secondes avant de couper encore les moteurs, commandant.
They need to power down and sever their link to the fracture.
Ils doivent fonctionner au ralenti et couper leur liaison à la fracture.
It feels itself power down in that instant.
Il sent son énergie s'échapper en cet instant.
Grams definitely had her power down.
Grand-mère avait vraiment de grands pouvoirs.
Alpha One, power down your engines.
Alpha 1, ralentissez vos moteurs.
At least there's power down here.
Au moins il y a de l'électricité ici.
No results found for this meaning.

Results: 407. Exact: 407. Elapsed time: 197 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo