Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pre-load" in French

précharger
pré-charge précontrainte
pré-chargement
charge préalable
amorcez
pré-charger
préchargement
in order to pre-load the bonded mending tube
afin de précharger le tuyau de réparation soudé
Our patented tools enabling you to pre-load system images and automate setup processes; we're leading here
nos outils brevetés, qui vous permettent de précharger des images système et d'automatiser des processus de configuration; ici aussi, nous sommes au premier rang
Different mechanical pre-load techniques are provided.
Cette invention concerne aussi différentes techniques de pré-charge.
Pre-loading methods and a determination of the optimal pre-load force are disclosed.
Cette invention concerne aussi des procédés de pré-chargement et une détermination de force de pré-charge.
Low pre-load also increases the risk of fatigue failure.
Une précontrainte faible augmente également le risque de défaillance due à la fatigue.
Basically, there is also a connection between obtained torque, friction values and the generated assembly pre-load.
D'une manière générale, il existe une relation entre le couple obtenu, les coeffictients de friction et la précontrainte d'assemblage générés.
The oil damped shocks do offer five-position adjustable pre-load.
Les amortisseurs à l'huile offrent un ajustement de pré-charge en cinq positions.
The spring pre-load can easily and finely be adjusted with the threaded rings.
La pré-charge des ressorts peut être facilement et précisément ajustée, grâce aux anneaux filetés.
A direct tension measurement leads therefore to a much more accurate pre-load value.
Une mesure directe de l'élasticité conduit ainsi à des valeurs de précontrainte plus précises.
The side wall (11) maintains the transducer under a radial compressive pre-load so as to avoid ceramic failure due to tensile stress.
La paroi latérale (11) maintient le transducteur sous une pré-charge radiale de compression de manière à éviter toute défaillance du matériau céramique à cause d'une tension due aux efforts de traction.
A tension pre-load of 50 N 5 N must be applied between the SFAD and the top-tether anchorage.
Une pré-charge de 50 N +- 5 N devra être appliquée entre le DAFS et les ancrages de fixation supérieure.
The spring creates a 'pre-load' force that will hold the slide in place.
Le ressort produit une force de « pré-charge » qui maintiendra le coulisseau en place.
Washers that are not hardened would deform due to the high localized stresses under the jackbolts, and the pre-load could potentially be compromized.
Des rondelles non durcies se déformeraient en raison de l'importante contrainte localisée sous les jackbolts, et la précontrainte pourrait ainsi être compromise.
, means for applying a pre-load to the spring
, des moyens permettant d'appliquer une précontrainte au ressort
, the pre-load is maintained during subsequent relative rotations between the second
, la précontrainte étant maintenue durant les rotations relatives ultérieures entre le second
imparting a pre-load to the rolling element unit
appliquant une précontrainte sur le module à éléments roulants
a cutting tool having a magnetically controlled pre-load force
outil de coupe à force de précontrainte magnétiquement contrôlée
below the pre-load pressure level of the accumulator
inférieurs à la pression de précontrainte de l'accumulateur
A pre-load force of 500 N ± 25 N shall be applied at the prescribed loading point X indicated in figure 2 annex 9.
Une force de pré-charge de 500 N ± 25 N devra être appliquée au point de chargement prescrit désigné à la figure 2 de l'annexe 9.
Based Pareto Principle only need to pre-load a 20% of the more popular content for the 80% users have an optimal browsing experience and the necessary bandwidth is reduced by a similar percentage.
Basé Principe de Pareto seulement besoin d'une pré-charge 20% du contenu en plus populaire pour la 80% les utilisateurs ont une expérience de navigation optimale et la bande passante nécessaire est réduit par un pourcentage similaire.
No results found for this meaning.

Results: 199. Exact: 199. Elapsed time: 354 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo