Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "preclude" in French

See also: shall not preclude
Search preclude in: Definition Conjugation Synonyms

Suggestions

The commission would not preclude direct negotiations.
Cette commission ne devrait pas empêcher une négociation directe.
The language of instruction can preclude children from attending school.
La langue dans laquelle l'enseignement est donné peut empêcher les enfants de fréquenter l'école.
Necessary independent arbitration should not preclude ministerial policy directions.
Un arbitrage indépendant nécessaire ne devrait pas exclure l'adoption d'orientations de politique ministérielle.
We ask that you preclude the recording as evidence.
Nous vous demandons d'exclure cet enregistrement des preuves.
Dialogue was essential, but should not preclude criticism when needed.
Le dialogue demeure fondamental, mais il ne doit pas interdire la critique lorsqu'elle s'impose.
Continual reduction of waste discharge and management to preclude spillage.
La réduction perpétuelle des eaux usées et leur gestion pour empêcher le débordement.
Multiple assemblies are provided to overlie a gutter to preclude debris entry.
De multiples ensembles sont disposés pour recouvrir une gouttière afin d'empêcher l'entrée de débris.
He did not agree that intense heat would preclude the wearing of contact lenses.
Il n'a pas admis qu'une chaleur intense peut empêcher une personne de porter des lentilles cornéennes.
There are policy reasons which preclude recovery of certain types of economic losses.
Il existe des raisons de principe d'empêcher l'indemnisation de certains types de pertes économiques.
However, compliance with environmental administrative law cannot always preclude criminal liability.
Toutefois, la conformité du comportement au droit administratif de l'environnement ne saurait exclure la responsabilité pénale dans toutes les situations possibles.
the magnets are jacketed to preclude contact with crude petroleum
les aimants sont enveloppés pour empêcher un contact avec du pétrole brut
Two issues seem to preclude peace in the short and medium term.
Deux questions semblent empêcher la paix à court et à moyen termes.
The walls include ends that contact each other to preclude flow through the passageway.
Ces parois comprennent des extrémités en contact entre elles pour empêcher l'écoulement de traverser le passage.
The limitations of the evidence preclude extensive analysis or specific conclusions.
Les limites des données font obstacle à une analyse poussée ou à l'établissement de conclusions précises.
This guideline does not preclude recognition of aboriginal rights.
Cette ligne directrice n'empêche pas la reconnaissance des droits des Autochtones.
This would preclude that participation from having much impact.
On peut en déduire que le programme auquel ils ont participé n'a pas vraiment changé leur vie.
Present events might preclude fundamental changes in the pattern of international relations.
Les événements actuels pourraient bien empêcher que des changements fondamentaux interviennent dans la configuration des relations internationales.
None of these limitations preclude enhanced social and economic significance determination practice.
Aucune de ces limitations n'empêche la pratique évoluée de la détermination de l'importance économique et sociale.
These limitations do not preclude better practice.
Ces limitations ne font pas obstacle à l'amélioration des pratiques.
Further, there was no mechanism to preclude any overcompensation.
Par ailleurs, aucun mécanisme n'avait été prévu pour éviter toute surcompensation.
No results found for this meaning.

Results: 4144. Exact: 4144. Elapsed time: 91 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo